사용자 요약
해커(HACKER)는 1번부터 9번까지의 숫자 카드로 구성된 2인용 게임이다. 이 카드를 사용하여 상대와 배틀하여 더 많은 수를 생성하면 승리할 수 있습니다. (카드’s 번호는 &ldquo를 기준으로 변경할 수 있습니다;)각 카드의 상단과 하단에 Big” 및 “Small” 숫자가 인쇄됩니다. 예: 6↔9, 1↔3)
각 플레이어는 동일한 9장의 카드로 구성된 덱을 가지고 있으며 2장의 카드를 무작위로 폐기한다. 게임은 각 선수가 남은 7장의 카드를 손에 쥐는 것으로 시작합니다.

첫 번째 플레이어가 &ldquo를 선택합니다.위닝 컨디션 ” (빅 윈/스몰 윈) 그리고 카드 한 장을 아래로 향하게 놓습니다. 그런 다음 두 번째 플레이어는 왜 첫 번째 플레이어가 더 강한 카드를 위로 향하게 하기 위해 특정 승리 조건을 선택했는지 분석합니다.

두 카드를 모두 테이블 위에 놓았을 때, 첫 번째 선수가 카드를 뒤집고 승리 조건을 더 잘 충족시키는 카드가 라운드에서 승리한다.

매 라운드마다 1, 2인자의 역할을 바꿔서 7라운드를 계속 진행합니다. 가장 먼저 4번의 승리 라운드를 누적한 선수가 승리합니다.

게시자 요약
「hacker」は1~9のデジタル表記の数字の書かれたカードを使って、数字の大きさ比べで対戦する2人用ゲームです。（数字は上下を変えることで違う数字として使えます。例:6↔9、1↔3）
2人は同じ構成のカード9枚を持ち、その中からランダムに2枚除外した7枚を使って、7回対戦を行ないます。

先手が「勝利条件（big win / small win)」を選んで1枚伏せて置きます、後手は「なぜ先手はその勝利条件を選んだのか」ということから先手の「数字（カード）」を推測し、それに勝てる「数字（カード）」を表向き
両者のカードがそろったら、先手のカードを表向きにして、今回の勝利条件に合ったカードを出した人が1勝します。

先手·後手を交互に行ない、7試合中の内で先に4勝した人がゲームの勝者になります。

User summary
HACKER is a 2 player game consisting of digit cards numbered 1 through 9. Using these cards, battle with your opponent to produce the larger number in order to win. (A card’s number can be changed based on the “Big” and “Small” numbers printed at the top and bottom of each card. For example: 6⇔9, 1⇔3)
Each player has a deck composed of the same 9 cards from which they randomly discard 2 cards. The game starts with each player holding the 7 remaining cards as their hand.

The first player chooses the “Winning Conditions” (BIG WIN/SMALL WIN) and places one card face down. The second player then analyzes why the first player chose those certain winning conditions to guess the player’s card in order to place a stronger card face up.

When both cards have been placed on the table, the first player turns their card face up and the card that better fulfills the winning conditions wins the round.

Switching the role of first and second player each round, continue playing for seven rounds. The first player to accumulate four winning rounds wins the game.

Publisher's summary
「HACKER」は１～９のデジタル表記の数字の書かれたカードを使って、数字の大きさ比べで対戦する２人用ゲームです。（数字は上下を変えることで違う数字として使えます。例：6⇔9、1⇔3）
２人は同じ構成のカード９枚を持ち、その中からランダムに２枚除外した７枚を使って、７回対戦を行ないます。

先手が「勝利条件（BIG WIN / SMALL WIN)」を選んで１枚伏せて置きます、後手は「なぜ先手はその勝利条件を選んだのか」ということから先手の「数字（カード）」を推測し、それに勝てる「数字（カード）」を表向きに出します。
両者のカードがそろったら、先手のカードを表向きにして、今回の勝利条件に合ったカードを出した人が１勝します。

先手・後手を交互に行ない、７試合中の内で先に４勝した人がゲームの勝者になります。