게시자의 설명:

폼페이는 자신의 종말이 임박했다는 것을 모르는 영광스러운 도시입니다. 강력한 가문들이 도시 전역의 주요 지역을 장악하기 위해 경쟁하고 있다. 그러나 이 지역들이 완성되면, 강력한 화산이 폭발하여 파괴적인 용암이 이 가족들이 힘들게 건설한 것을 태워버린다. 한때 자랑스러웠던 도시의 일부만이 여전히 서 있다. 영리하고, 폼페이의 발전과 파괴 기간 동안 영향력을 확보할 만큼 운이 좋은 그 가문은 승리를 주장한다.

폼페이는 다음과 같습니다. 베수비오의 분노는 허풍, 건축, 파괴로 완성된 가벼운 타일 쌓기 게임이다. 경기는 두 단계로 진행된다. 첫 번째 단계인 폼페이 단계에서 플레이어들은 그들의 창고 타일을 폼페이 시 전체의 다양한 창고 구역에 배치할 것이다. 타일 한 면에는 길드 아이콘이 있고 다른 면에는 숫자 값이 있습니다. 페이스 다운 타일은 도시 지역에 한 가지 영향을 미칠 수 있으며, 플레이어는 게임 내의 모든 플레이어에게 숫자 면을 보여주고 타일의 숫자 값과 같은 영향력을 얻도록 선택할 수 있으며, 다른 타일은 여전히 해당 지역에서 아래를 향하고 있다. 각 구역은 폼페이가 끝나면 1, 2, 3위로 점수가 매겨진다.

두 번째 단계인 베수비오 단계에서, 플레이어들은 산의 역할을 맡고, 베수비오에서 흘러내리는 용암 토큰들을 도시로 배치하기 시작한다. 각 용암 토큰은 플레이어에게 창고 타일을 보드에서 제거할 수 있는 접근 권한을 부여합니다. 모든 용암 토큰을 배치한 후 플레이어는 보드에 남아 있는 각 창고 타일의 숫자를 위로 올리고 남은 타일에 대해 보너스 점수를 획득합니다. 그들은 산 정상에 더 가까운 기와마다 더 많은 점수를 얻을 것입니다.

Description from the publisher:

Pompeii, a glorious city unaware of its own imminent demise. Powerful families vie for control over key districts throughout the city. Once the districts are complete, however, the mighty volcano erupts, sending its destructive lava to burn away what these families worked so hard to build. Only a few remnants of the once proud city still stand. The family clever, and fortunate enough to secure its influence during both the development and destruction of Pompeii claims victory.

Pompeii: Wrath of Vesuvius is a light weight tile laying game, complete with bluffing, building, and destruction. The game is played in two phases. During the first phase, the Pompeii phase, players will be placing their warehouse tiles into various warehouse districts throughout the city of Pompeii. The tiles have a guild icon on one side and a numerical value on the other. Face down tiles are worth one influence on the cities district, and player may choose to reveal the numerical side to all the players in the game and gain influence equal to the numerical value of the tile, and any other tiles still face down in the district. Each district will be scored for first, second, and third place at the end of the Pompeii Phase.

During the second phase, The Vesuvius Phase, players take the role of the mountain, and begin placing lava tokens flowing down from Vesuvius into the city. Each lava token will give the player access to remove a warehouse tile from the board. After all lava tokens have been placed, players will flip up the numerical side of each warehouse tile still on the board and score bonus points for any tiles left. They will earn more points for each tile that is closer to the top of the mountain.