태그라인: "죽음의 싸움에 갇힌 신화 속의 생명체들­

싱샹은 10x8 격자에서 하는 체스 같은 게임이다. 이 게임의 목적은 "드래곤" 조각을 상대방의 보드 보호 구역으로 전진시키는 것입니다. 여러분은 2마리의 용(드라우트에서처럼 뛰어올라 다른 조각을 잡아냄으로써), 4마리의 사자(각각 한 칸씩 움직이거나 다른 사자나 개를 뛰어넘어 움직일 수 있음), 6마리의 개(한 두 칸씩 움직이거나 다른 개를 뛰어 넘음으로써)를 조종할 수 있습니다.

참고: 프랑스 신상(Sing Shang)으로 출시된 부시(1977)와 같은 게임이 아니다. (혼란스럽게도 이 게임과 부시는 모두 앙리 살라가 디자인했다.)

Tagline: "Mythical Creatures Locked in Mortal Combat."

Shing-Shang is a chess-like game played on a 10x8 grid. The object of the game is to advance "dragon" pieces onto the opponent's protected area of the board. You control 2 dragons (which move by jumping over and capturing other pieces - as in draughts), 4 lions (can move one space each, or by jumping over other lions or dogs) and 6 dogs (moves 1 or 2 spaces or by jumping other dogs).

Note: This is not the same game as Bushi (1977), which was released as Shing Shang in France. (Confusingly, both this game and Bushi were designed by Henri Sala.)