(독일어 부제는 다음을 의미한다. 흰고래의 게임)

라벤스버거 프로그램의 초기 특이점: 게임은 회전하는 판지 디스크가 있는 높은 라운드 코스로 구성되며, 플레이어는 디스크를 회전시킨다. 고래 상징이 등장할 때마다 작은 플라스틱 고래 미니어처가 코스에 올려진다.
플레이어들은 고래가 다시 잠수를 하기 전에 그들의 배로 고래를 잡으려고 시도한다(=는 고래 미니어처에 닿는다).
회전하는 원반은 또한 증권 거래소의 다른 포경 상품들의 가치를 지속적으로 변화시킵니다. 자신의 화물을 가장 높은 가격에 파는 플레이어가 이깁니다.
때때로 잡을 수 없는 하얀 고래가 나타나지만, 플레이어 "wounding" Moby Dick은 200달러 상당의 금으로 된 더블롱을 받게 된다.

(the german subtitle means: The game of the white whale)

An early oddity in the Ravensburger program: The game consists of an elevated round course with an underlying rotating cardboard disk - on their turn the players rotate the disk. Whenever a whale symbol appears, a small plastic whale miniature is put on the course.
The players now try to catch the whale with their ships (= reach the whale miniature), before it dives again (a hole in the rotating disk lets the miniature disappear into the game box).
The rotating disk also constantly changes the values for different whaling goods at a stock exchange. The player selling his cargo for the highest price wins.
Sometimes a white (plastic) whale appears which cannot be caught, but the player "wounding" Moby Dick gets a gold doubloon worth 200 $.