소개

Global Connection은 두 명의 플레이어: Black과 White를 위한 무승부 없는 연결 게임입니다. 그것은 한 면에 8~10개의 셀이 있는 육각형의 보드의 셀에서 연주됩니다. 게임이 시작되기 전, 6개의 모서리를 제외한 보드의 주변 셀은 검은색과 흰색 스톤이 번갈아 가며 채워진다. 각 모서리 셀은 각 색상의 스톤 하나에 인접해야 합니다.



놀다

검은색이 먼저 재생되고 나서 번갈아 돌아간다. 차례가 되면, 선수는 자신의 색깔의 돌을 빈 셀에 올려놓아야 한다.

판이 꽉 차면 게임이 끝납니다. 플레이어의 점수는 적어도 하나의 주변 스톤을 포함하여 연결된 스톤의 수를 나타낸다. 점수가 낮은 플레이어가 게임을 이깁니다.

Introduction

Global Connection is a drawless connection game for two players: Black and White. It's played on the cells of a hexhex board with eight or ten cells per side. Before the game starts, the perimeter cells of the board, except the six corners, are filled with black and white stones alternating in color. Each corner cell must be adjacent to one stone of each color.



Play

Black plays first, then turns alternate. On their turn, a player must place a stone of their color on an empty cell.

The game ends when the board is full. A player's score is the number of groups of connected stones of their color including at least one perimeter stone. The player with the lower score wins the game.