잠깐만. 블랙 프라이데이 아니에요?

아니, 그건 " 인용구야.독일 장군 헤르만 발크가 그랬듯이 발크 프라이데이. 1942년 겨울, 그의 제11기갑사단은 스탈린그라드를 포위한 소련의 기습공격에 대응하여 치르 강을 따라 일련의 놀라운 전투를 벌였다. 그것은 역사상 가장 훌륭한 분열 행동 중 하나로 불려왔다.

결론적으로, 하나의 기갑사단이 하루씩(종종 밤새 행군 후) 소련 전차군 전체를 격파했다. 그 외 다른 것들.

그러나 스탈린그라드와 만슈타인의 구호활동(우리만의 윈터게이터 게임)이 모든 헤드라인을 장식하고 있어 사실상 알려지지 않은 이야기다. 상상하기 힘들지도 모르지만, 발크의 놀라운 방화선 작업을 빼면 스탈린그라드는 훨씬, 훨씬 더 나빴을 것이다!

크리스마스 날(금요일)에 발크와 그의 부대는 다시 한번 소집되었다. 그들은 스탈린그라드 포위망을 지원하고 있던 타친카야의 비행장을 파괴하기 위해 독일군 전선 깊숙한 곳에서 소련군의 탐사선을 막아야 했다. ATO는 미출판 완료 게임으로 Balck의 놀라운 노력을 집중 조명합니다.

100개의 다이컷 카운터, 풀컬러 8.5" x 11" 지도, 그리고 4페이지에 달하는 규칙들을 통해 여러분은 매우 "어두운 12월" 동안 Axis에 대한 이 하나의 주목할 만한 익스플로잇을 빠르게 탐색할 수 있을 것입니다.

—출판사의 설명

Wait a minute. Don't we mean BLACK Friday?

Nope. It's "Balck Friday," as in German General Hermann Balck. In the winter of 1942, his crack 11th Panzer Division fought an amazing series of battles along the Chir River in response to the Soviet surprise attacks that surrounded Stalingrad. It has been called one of the finest divisional actions of all time.

Bottom line, a single Panzer division, fighting one day after another (frequently after overnight marches) pretty much destroyed an entire Soviet tank army. And more.

But it's a virtually unknown story, as the disaster of Stalingrad and Manstein's relief effort (our own Wintergewitter game) get all the headlines. It may be hard to imagine, but minus Balck's extraordinary fire-brigade work, Stalingrad would have been much, much worse!

On Christmas Day (a Friday), Balck and his units were called upon once again. They had to stop a Soviet probe deep behind the porous German lines, aimed at knocking out the airfield at Tatsinkaya, which was supporting the Stalingrad Pocket. ATO spotlights Balck's amazing efforts with a new, unpublished and complete game.

With 100 die cut counters, a full color 8.5" x 11" map and just 4 pages of rules, you'll be able to quickly explore this one remarkable exploit during a very "dark December" for the Axis.

—description from the publisher