출처: Rick Thornquist (BoardGameNews.com)

이것은 플레이어들이 음악 활동을 홍보하는 카드 게임입니다.

탁자 위의 한 칸에 7개의 음악 행위를 나타내는 7개의 카드가 배열되어 있다. 당신은 카드들의 손길을 받게 되고 각각의 카드는 한 가지 행동에 해당합니다. 당신은 카드 한 장을 앞에 두고 시작합니다. 또한 카드 풀과 추첨 더미가 있다.

차례가 되면, 당신은 당신의 얼굴을 아래로 향하게 한 카드를 들고 상응하는 행동 옆에서 플레이합니다. 그럼 수영장에서 카드 한 장과 카드 한 장을 가져오세요. 마지막으로 카드를 뒤집어 놓습니다(다음 차례에 재생될).

한 막이 그 옆에 카드 세 장을 얻으면, 히트 퍼레이드를 위해 연주를 멈춥니다. 위에서 아래로, 각 액트는 그 옆에 있는 카드와 같은 여러 칸으로 움직인다. 카드놀이는 풀장에 꽂혀서 계속됩니다.

데크가 바닥나면 게임이 끝납니다. 손에 남은 카드에 대한 포인트를 얻을 수 있습니다. 열 맨 위에 활동용 카드가 있으면 각각 5포인트씩 적립되며, 두 번째 활동용 카드마다 4포인트가 적립됩니다. 마지막에 가장 많은 점수를 얻은 사람이 승리합니다.

From Rick Thornquist (BoardGameNews.com)

This is a card game where players are promoting musical acts.

There are seven cards representing seven musical acts which are arranged in a column on the table. You get a hand of cards and each card corresponds to one of the acts. You start with one card face down in front of you. There is also a face-up pool of cards plus a draw pile.

On your turn, you turn up your face down card and play it beside the corresponding act. You then take on card from the pool and one from the deck. Finally, you place a card face down (which will be played on your next turn).

When one act gets three cards beside it, play stops for the 'Hit Parade'. Starting from top to bottom, each act moves up a number of spaces equal to the cards played beside it (this can push acts it passes down the column). The cards played are put into the pool and play continues.

The game ends when the deck runs out. You get points for the cards left in your hand - if you have cards for the act at the top of the column you get five points each, for each card for the second act you get four points, etc. Whoever has the most points at the end wins.