두 명의 플레이어가 벌로 경기하고 꿀을 수집합니다. 탐욕스러운 곰은 꿀을 얻기 위해 그 과정에서 벌집을 파괴할 것입니다. 그들의 주인이 그 맛있는 꿀 케이크를 맛보도록 돕기 위해, 플레이어들은 그들의 보드를 배치하고 자원을 모으는 방법을 고려해야 합니다. 상호 간섭을 통해 허니케이크를 가장 많이 수집하는 플레이어가 승리합니다.

게임 방법


게임의 단계


1단계. 1개의 육각형 카드를 받고 허니콤 사이드 또는 가든 사이드를 선택합니다. 그것은 배치될 때 육각형의 어떤 면도 연결할 필요가 있습니다.

2단계. 카드의 동작을 취합니다. 플레이어는 테이블 위의 어떤 육각형 카드든 선택하고 그에 관련된 행동을 취할 수 있다.


카드에 대한 동작 예제


카드의 벌집 측면 > 꿀 생산 또는 꿀

벌카드에서 화밀 큐브를 꺼내서 벌집카드에 큐브를 올려놓으세요. 다음 번에는 각설탕을 모아라.

흰색/검은색 과즙 큐브를 카드에 따라 꿀 큐브 수로 전환한 후, 꿀 큐브를 BORTLE 카드에 넣습니다. 8개의 허니 큐브마다 하나의 카스텔라 카드로 변환될 수 있습니다.

카드의 가든사이드 > 과즙 수집

당신의 가든카드에서 1/2/3/D 꽃꿀 큐브를 수집하고 큐브를 벌 카드에 올려놓으세요. 벌 카드에 있는 과즙 정육면체는 꿀을 생산하는데 사용될 수 있습니다.

탐욕스러운 곰 카드 사용 방법

베어 공격: Greedy Bear 카드를 넣으면 Greedy Bear는 Greedy Bear 주변의 벌집 쪽에 있는 꿀 큐브를 모두 먹고 Honeycom Side를 Garden Side로 바꿀 수 있습니다.


경기의 골


모든 육각형 카드가 나왔을 때, 벌 카드, 병 카드, 그리고 카스텔라 케이크의 숫자에 의해 포인트가 계산된다. 가장 많은 점수를 받은 사람이 승자입니다. 만약 탐욕스러운 곰 카드가 남아 있다면, 탐욕스러운 곰 카드 한 장당 벌꿀 카드에 있는 벌꿀 큐브 한 개를 차감합니다. 허니카드에 꿀 큐브가 없으면 포인트가 감점되지 않습니다.

Two players play as bees and collect honey. The greedy bear will destroy the hive in the process to get the honey. To help their owner taste the delicious honey cake, players have to consider how to place their boards and collect resources. With mutual interference, the player who collects the most honey cakes wins.

How to play


Steps of the game


Step 1. Get 1 hexagon card and select Honeycomb Side or Garden Side. It's needed to connect any side of the hexagon when placed.

Step 2. Take actions of the card. A player can choose any hexagon card on the table and take its associated action.


Example of actions for the cards


Honeycomb Side of the card > Honey producing or honey

Get nectar cubes from bee card and put the cubes on the Honeycomb Card. Collect the honey cubes in the next run.

Switch the white / black nectar cubes to the numbers of honey cubes according to the card, and then put the honey cubes on BOTTLE Card. Every 8 honey cubes could convert into 1 CASTELLA Card.

Garden Side of the card > Nectar collecting

Collect 1/2/3/D nectar cubes from your own Garden Card and put the cubes on the bee card. The nectar cubes on the bee card could be used to produce honey.

How to use Greedy Bear Card

Bear attack: Put Greedy Bear Card, the Greedy Bear would eat all of the nectar cubes on the Honeycomb Side around the Greedy Bear, and also turn the Honeycomb Side into Garden Side.


Goal of the game


When all the hexagon cards are out, the points are calculated by the total cubes on both the bee card, the bottle card, and the numbers of castella cakes. The winner is the one who got the most points. If there are any Greedy Bear cards left, each Greedy Bear Card will deduct 1 honey cube on the honey card. If no honey cubes are on the honey Card, then no points would be deducted.