설명:

배틀 랜스 팩은 고전적인 배틀테크 테이블 상판 및 알파 스트라이크 게임에 사용할 수 있는 네 개의 플라스틱 미니어처 모음이다. 이 박스는 또한 8개의 드라이-지우기 카드도 제공하며, 그 중 6개는 알파 스트라이크 게임 플레이를 직접 지원하기 위한 것이다.

뒷면 커버에서:

병력 증원!
가장 건조한 사막과 가장 추운 빙하에서 멀리 떨어진 배틀랜스 메크워리어는 만능 동물입니다. 그 혹은 그녀는 특별한 것이 필요하지 않다. 왜냐하면 그들은 어떤 상황에서도 적과 전투를 할 수 있기 때문이다.

적들에게 창공포를 발사하라! 제우스, 해칫맨, 밴시, 오리온 배틀멕스—조립이 필요하지 않습니다. 배틀테크와 알파스트라이크 헤비메탈 액션에 안성맞춤입니다!”

내용:

플라스틱 미니어처 4개
- 밴시
- 해칫맨
- 오리온자리
- 제우스
8개의 드라이-지우기 카드(양면)
알파 스트라이크
BNC-3E 밴시 / BNC-5S 밴시
존 바우어 밴시 / 밴시 바우어 (프로필)
HCT-3F 해칫맨/HCT-5S 해칫맨
IN1-K 오리온/ON1-M 오리온
THG-10E 갱/THG-11E 갱
ZEU-6S 제우스 / ZEU-9S 제우스

정보:
하우스 스타이너 - 리란 커먼웰스/리란 경비대
배틀 랜스 /촉매 게임 연구소에서 더 많이!
이 마지막 카드는 "입니다.B"side는 알파 스트라이크 컴패니언, 테크니컬 리딩: 3039, 테크니컬 리딩: 3050 업그레이드, 그리고 Thug 보너스 카드(Iron Wind Metals에서 사용할 수 있는 퓨터 미니어처를 강조 표시)를 각각 제품 코드와 함께 설명한다.

Description:

The Battle Lance Pack is a collection of four plastic miniatures for use in the classic BattleTech tabletop and Alpha Strike games. The box also provides eight dry-erase cards, six of which are intended to directly support Alpha Strike gameplay.

From the back cover:

“Reinforcements!
At a distance, in the thick-of-it; driest desert, coldest glacier: a battle lance MechWarrior is a jack-of-all-trades. He or she doesn't need a specialty because they can take the battle to the enemy under any conditions...

Unleash the Battle Lance Pack on your enemies! Zeus, Hatchetman, Banshee and Orion BattleMechs—no assembly required. Perfect for BattleTech and Alpha Strike heavy metal action!”

Contents:

Four plastic miniatures
- Banshee
- Hatchetman
- Orion
- Zeus
Eight dry-erase cards (dual-sided)
Alpha Strike
BNC-3E Banshee / BNC-5S Banshee
John Bauer Banshee / Banshee Bauer (profile)
HCT-3F Hatchetman / HCT-5S Hatchetman
IN1-K Orion / ON1-M Orion
THG-10E Thug / THG-11E Thug
ZEU-6S Zeus / ZEU-9S Zeus

Information:
House Steiner - Lyran Commonwealth / Lyran Guards
Battle Lance /More from Catalyst Game Labs!
This last card's "B" side describes Alpha Strike Companion, Technical Readout: 3039, Technical Readout: 3050 Upgrade, and the Thug bonus card (highlighting the pewter miniature available from Iron Wind Metals), with the product code for each.