코리 다미(Corry Damey)와 코리 다미(Corry Damy)는 18장의 카드를 통해 농부들이 가족의 논을 확장하고 가장 풍성한 수확을 보장하기 위해 논 카드를 만들고 있다.

플레이어들은 게임이 끝날 때까지 가장 많은 점수를 얻기 위해 카드를 작성하고 확장되는 풍경 구역에 배치하여 논을 폐쇄할 것이다.

—출판사의 설명


경기는 두 개의 시즌(드래프트 단계)에 걸쳐 진행되는데, 처음에는 우기, 다음에는 건기이다.

플레이어는 우기철에 패디 카드 7장으로 게임을 시작한다. 우기 때마다, 그들은 동시에 그들의 손에서 2장의 카드를 선택합니다: 하나는 즉시 그들의 개인적인 환경에 놓기 위해 그리고 다른 하나는 드라이 시즌 행이라고 불리는 공동의 카드 줄에 놓기 위해. 그런 다음 선수들은 손을 교환하고 모든 카드가 배치될 때까지 반복합니다.

드라이 시즌에서 플레이어들은 돌아가면서 드라이 시즌 행에서 카드 1장을 선택하고 즉시 자신의 환경에 배치한다. 드라이 시즌 행이 비어 있으면 게임이 종료됩니다.

선수들은 두 시즌 동안 자신의 논을 완전히 경로로 둘러싸면서 득점을 할 수 있는 기회를 갖는다. 집을 증축해 늘릴 수 있는 논 크기와 농가(선수 가족)와 논에 포함된 버팔로 등에 점수를 매긴다. 존경받는 곰의 인도 정신을 대표하는 선수 특유의 “ancestor,”는 특정 조건을 달성한 플레이어에게 가산점을 부여한다.

전략적으로 모든 자원과 손안의 공유가 가능성으로 넘쳐나는 카드가 풍부한 우기철에는 기회가 넘쳐난다. 그러나 선수들은 여전히 드라이시즌에 앞서 생각해야 하는데, 드라이시즌의 카드 부족으로 인해 선택지가 급격히 줄어들 것이다. 덱은 미세하고 라운드는 빠르지만, 유기적으로 포인트를 생성하기 위한 지속 가능한 계획은 계절에 걸쳐 필수적입니다.

결국, 가장 많은 점수를 받은 선수가 승리하고 그 지역에서 가장 비옥한 논을 가지고 있다고 자랑스럽게 자랑할 수 있다!

In Seasons of Rice, Corry Damey’s 18-card tribute to his Cambodian heritage, players are farmers puzzling together paddy cards to expand their family’s “landscape” of rice paddies and ensure the most bountiful of harvests.

Players will be drafting cards and placing them into their expanding landscape area to close off paddies in order to score the most points by the end of the game.

—description from the publisher


A game takes place across two separate seasons (drafting phases): first the Wet Season, then the Dry Season.

Players begin the game during the Wet Season with a hand of 7 paddy cards. Each Wet Season turn, they simultaneously select 2 cards from their hand: 1 to immediately place into their personal landscape and 1 to place into a communal row of cards called the Dry Season row. Players then exchange their hands and repeat until all cards have been placed.

In the Dry Season, players take turns selecting 1 card from the Dry Season row and immediately placing it into their landscape. When the Dry Season row is empty, the game is over.

Players have an opportunity to score points during both seasons by fully enclosing their paddies with paths. They will score for the size of a “closed” paddy, which can be increased by adding houses, as well as for farmers (a player’s family members) and buffaloes contained within the paddy. A player-specific “ancestor,” representing the guiding spirit of a revered forebear, will also award that player additional points for achieving certain conditions.

Strategically, opportunities abound in the card-rich Wet Season, when all share in a plenitude of resources and hands overflow with possibilities. Players must still think ahead to the Dry Season, though, when options will rapidly dwindle as the Dry Season row runs out of cards. The deck is micro and rounds are quick, but a sustainable plan for organically generating points is a must across the seasons.

In the end, the player with the most points wins and may proudly boast of having the most fertile rice paddies in the region!