이 사이클 경기는 투르 드 프랑스를 기반으로 합니다. 박스에는 보드 1개(46x46cm²), 사이클 선수 6명, 주사위 2개, 사이클 카드 및 에너지 표시기가 들어 있다. 게임은 3개의 다른 étappes 또는 스테이지로 구성됩니다.

각 선수는 등반, 하강 또는 평탄한 지형에서 별 3개를 가진 사이클 선수 한 명을 조종한다. 별(각 3개, 2개, 1개)은 사이클 선수가 각 지형에서 얼마나 빨리 달릴 수 있는지를 결정한다. 속도를 높이기 위해 위험 공격과 일반 공격 두 가지 공격 방법이 있습니다. 위험한 공격은 사이클 선수의 기력이 떨어진다는 것을 의미한다. 자전거를 탄 사람은 또한 다른 선수의 슬립스트림에 따라갈 수 있는데, 이것은 자전거를 탄 사람에게 전방 1 에너지 포인트를 잃게 할 것이다. 승자는 3개의 스테이지에서 종합해서 가장 좋은 결과를 얻는 선수입니다.

마요트 후네의 베르나르 히노 버전은 투르 드 프랑스의 전설 베르나르 히노에 바탕을 두고 있다.

This cycling game is based upon the Tour de France. The box contains 1 board (46x46 cm²), 6 cyclists, 2 dice, cyclist cards and energy indicators. The game consists of 3 different étappes or stages.

Each player controls one cyclist with 3 stars in one specialty, either climbing, descending or riding on a flat terrain. The stars (3, 2 and 1 respectively) determine how fast a cyclist can go on each type of terrain. To speed up, there are two ways to attack, either a risky or normal attack. A risky attack means that the energy of the cyclist will decrease. A cyclist can also follow the slipstream of another player, which will cost the cyclist in front 1 energy point. Winner is the player who gets the best overall result in the 3 stages.

The "Maillot Jaune, Le Jeu de Bernard Hinault" version is based upon Tour de France legend Bernard Hinault, five time winner of the Tour.