아빠의 조심스러운 감시 아래, 이 작은 펭귄들은 빙산을 뛰어다니며 즐거운 시간을 보내고 있지만, 물에 빠지지 않도록 조심해야 합니다!

글리스 글레이스에서는 선수들이 돌아가면서 퍽을 휙휙 던지고 아기 펭귄을 한 퍽에서 다른 퍽으로 밀려고 한다. 성공하면 플레이어는 아기와 같은 색깔의 아기 토큰을 집어 들고, 실패하면 아빠 토큰을 집어 든다. 토큰 더미가 비어 있으면 게임이 종료되고 플레이어들은 아기 토큰 &mdash에 대해 긍정적인 점수를 얻지만 각 색상에서 가장 많은 포인트를 가진 플레이어만이 &mdash를 세고 아빠 토큰을 차감한다. 가장 많은 점수를 받은 사람이 이기는 거야!

Under the watchful eye of their dads, the little penguins are having fun iceberg-hopping, but they must be careful not to fall into the water!

In Glisse Glace, players take turns flicking their puck into the playing area, then trying to push baby penguins from one puck to another. If they succeed, the player picks up baby tokens of the same color as the baby; if they fail (either by pushing dads or babies into the water), the player picks up dad tokens. When a pile of tokens is empty, the game ends, and players score positive points for their baby tokens — but only the player with the most points in each color counts — then deducts the dad tokens. Whoever has the most points wins!