롤니시에서는 여러분과 동료 농부들이 감자, 곡물, 라벤더, 해바라기, 호박의 다섯 가지 작물을 재배하고 있습니다. 당신은 카드를 이용해 모두가 공유하는 집단 농장에서 일하지만, 누구도 건드릴 수 없는 사유지의 땅도 가지고 있습니다. 두 밭에서 농작물을 수확하면(따라서) 귀중한 생산 카드를 얻을 수 있다. 여러분은 게임 중에 각 작물의 득점을 한 번만 할 수 있습니다, 그래서 타이밍이 중요합니다!

더 자세히 말하면, 각 턴마다 당신은 당신의 손에서 두 장의 도미노 스타일의 랜드 카드를 심고, 당신의 손을 다시 채우기 위해 갑판에서 두 장의 카드를 뽑아야 한다. 차례를 수행하는 동안 생산 카드 한 장을 가져가기 위해 밭을 수확할 수도 있습니다. 당신 앞에 있는 첫 번째 카드를 당신의 개인 플롯에 심어서 그것이 정사각형 필드의 격자를 형성하도록 하세요. 이전에 배치한 카드 옆에 배치하거나 이전에 배치한 카드의 필드 하나 또는 두 개를 포함할 수 있습니다. 그러나 각 방향(3x3)에는 최대 세 개의 필드가 있을 수 있습니다. 두 번째 카드를 중앙 집단 농장에 심습니다. 이 카드의 정확히 한 필드가 이전에 재생된 필드를 포함합니다.

그런 다음 공동 농장에 비치된 카드에 적힌 농작물 중 하나를 수확할 수 있습니다. 필드를 수집하려면 동일한 작물의 직교로 연결된 필드 중 방금 심은 작물과도 연결된 필드 수를 계산합니다.

덱이 모두 소진되면 모든 핸드 카드가 재생될 때까지 플레이가 계속됩니다. 또는 플레이어가 다섯 번째 프로덕션 카드 — 즉, 각 종류의 작물을 한 번 수집하면 게임이 종료된다. 각 플레이어는 앞에 있는 생산 카드에 포인트를 합산하고 가장 많은 포인트를 획득한 플레이어가 승리합니다!

In Rolnicy, you and your fellow farmers are cultivating five types of crops: potatoes, grain, lavender, sunflowers, and pumpkins. You use your cards to work in the collective farm shared by all, but you also have a private plot of land that no one else can touch. By harvesting crops from both fields (adding them together), you can win valuable production cards. You can score each crop only once during the game, so timing is important!

In more detail, each turn you must plant two domino-style land cards from your hand, then draw two cards from the deck to refill your hand. During your turn, you may also be able to harvest fields in order to take one production card. Plant the first card in front of you on your private plot so that it forms a grid of square fields. You can place it next to a previously placed card or cover one or two fields of any previously placed cards. However, your private plot can be a maximum of three fields in each direction (3x3). Plant the second card in the central collective farm, with exactly one field of this card covering a previously played field.

You may then harvest one of the crops on the card placed in the collective farm. To harvest a field, count the number of orthogonally connected fields of the same crop that are also connected with the crop you just planted.

When the deck is exhausted, play continues until all hand cards have been played. Alternatively, when a player takes their fifth production card — that is, has collect each type of crop once — the game ends at the end of the round. Each player then sums the points on the production cards in front of them, and the player with the most points wins!