사용자 요약
マーさんのバニーハント (mr.《M's Bunny Hunt》는 일본의 범죄 스피드 게임이다.

미스터 M의 버니헌트 게임에서 당신은 반사회단체 회원이며, 지하 카지노에 버니걸을 파견합니다.

카지노 주인의 뜻에 따라 여자들을 최대한 빨리 파견해야 합니다. 만약 실패한다면, 당신은 반드시 반사회주의자들의 전통적인 방식으로 사과를 해야 하는데, 그것은 손가락 하나를 잘라내는 것을 의미합니다. 하지만 걱정하지 마세요. 당신은 바이오 마피아이기 때문에 잃어버린 손가락이 곧 재생될 것입니다. 말이 나온 김에 실수를 많이 하면 바다 밑바닥이 될 수도 있다.

이 게임에서, 선수들은 선두 선수가 지정한 카드를 가능한 한 빨리 하려고 합니다.
매 라운드마다 선두 플레이어는 첫 번째 카드 페이스업을 플레이하며 "색깔의 팔로우", "숫자 팔로우", "no follow"를 선언한다. 다른 플레이어들은 자신의 손에서 적격 카드를 찾아 보여주고 처음 카드를 터치하여 완료를 표시한다. 사용 가능한 카드는 다음과 같습니다.
&follow;color follow&follow;: 초기 카드와 색상을 공유하는 카드
&follow;number follow&follow;: 초기 카드와 번호를 공유하는 카드
&follow;no follow&follow;: 초기 카드와 색상 또는 번호를 공유하지 않는 카드

만약 플레이어가 자격이 없는 카드를 가지고 있다면, 그 플레이어는 표시된 모든 카드를 가져가야 한다. 그렇지 않으면, 꼴찌를 한 선수가 그것들을 가져가야 합니다.

게임은 플레이어가 자신의 손에서 모든 카드를 제거하게 되고, 이 경우 플레이어가 승리하게 된다.

게시자 요약
プレイヤーは反社会組織の構成員となり、地下カジノへバニーガールの斡旋を行います。
送り込むバニーガールの条件は胴元（親プレイヤー）の意向に従わねばなりません。
ゲームはリアルタイムで進みます。マフィアは時間に厳しいものです。
仕事が遅い者には相応のケジメ（失点）が待っていることでしょう。
でもご安心を。我々はバイオマフィアなので失った指はすぐ生えてきます！
とはいえ、あまりに失態が多ければ見せしめとして海の底に沈められてしまうのです！

User summary
マーさんのバニーハント (Mr.M's Bunny Hunt) is a criminal speed game from Japan (published in English and Japanese).

In the game of Mr. M's Bunny Hunt, you are a member of an anti-societal organization, and dispatch bunny girls to underground casinos.

You must dispatch girls as fast as possible, strictly following the casino owner's will. If you fail, you must make an apology in anti-societalists' traditional way, which means cutting one of your fingers off. But don't worry. Because you are a bio-mafia, your lost finger will be regenerated shortly. That being said, you might end up at the bottom of the ocean if you make many mistakes.

In this game, players try to play cards the lead player has specified as fast as possible.
Each round, the lead player plays an initial card face-up, declaring "color follow", "number follow", or "no follows". The other players find eligible cards from their hand, display them, and touch the initial card to indicate finish. The eligible cards are:
"color follow": cards that share color with the initial card
"number follow": cards that share number with the initial card
"no follows": cards that don't share color or number with the initial card

If a player played any non-eligible card, that player must take all cards displayed. Otherwise, the player who finished last must take them.

The game ends when a player gets rid of all cards from their hand, in which case that player wins.

Publisher's summary
プレイヤーは反社会組織の構成員となり、地下カジノへバニーガールの斡旋を行います。
送り込むバニーガールの条件は胴元（親プレイヤー）の意向に従わねばなりません。
ゲームはリアルタイムで進みます。マフィアは時間に厳しいものです。
仕事が遅い者には相応のケジメ（失点）が待っていることでしょう。
でもご安心を。我々はバイオマフィアなので失った指はすぐ生えてきます！
とはいえ、あまりに失態が多ければ見せしめとして海の底に沈められてしまうのです！