남극 기지 아퀼로에서 살인 사건이 발생했다. 가해자로 추정되는 사람은 신속하게 신원이 확인되었고 증거 또한 법원이 사형을 선고하기에 충분했다. 단지 우연이 그를 당분간 사형 집행에서 구했다. 하지만 그의 가족은 그의 유죄를 믿지 않고 독자 분에게 사건을 다시 열어달라고 요청합니다. 박스에는 직접 살펴볼 수 있는 힌트가 많이 있습니다.

이 게임은 현실적 형사사건으로 구상돼 실제 형사경찰이 진행하는 것과 유사한 수사가 필요하다.

다음과 같이 재생할 수 있습니다.
- 단일팀
- 경쟁 모드
- 다른 선수들이 재생한

—출판사의 설명

Auf der S¨dpolstation Aquilo는 Mord ver¨bt worbden에 있다. 데르 베르마인틀리케 Täter wurde shnell ermittelt and die Bewise waren f¨r das Gericht auch ausreichend, ihn zu verteilen. 누르 에인 주폴 베와르테 인 보를äu fogure vor seine familie glauft nicht an seine Schuld und bittet Si, Fall er neute aufzurlen. 다즈 슈텐 이넨은 히네우마이체 수르 베르프-우믈;궁에서 죽었다.

Das Spiel Ist als Realistischer Kriminalfall Ausgedacht Untersuchungen ähnlichen, die von der Kriminalpolizei im wirklicen Leben durcheführt werden.

—출판사 설명(독일어)

A murder has been committed on the South Pole station Aquilo. The alleged perpetrator was quickly identified and the evidence was also sufficient for the court to sentence him to death. Only a coincidence saved him from execution for the time being. His family, however, does not believe in his guilt and asks you to reopen the case. There are many hints available in the box that you can examine directly.

The game is conceived as a realistic criminal case and requires investigations similar to those carried out by the Criminal Police in real life.

It can be played as:
- single team
- competitive mode
- replayed by other players

—description from the publisher

Auf der Südpolstation Aquilo ist ein Mord verübt worden. Der vermeintliche Täter wurde schnell ermittelt und die Beweise waren für das Gericht auch ausreichend, ihn zum Tode zu verurteilen. Nur ein Zufall bewahrte ihn vorläufig vor der Hinrichtung Seine Familie glaubt jedoch nicht an seine Schuld und bittet Sie, den Fall erneut aufzurollen. Dazu stehen Ihnen in der Box zahlreiche Hinweise zur Verfügung, die Sie direkt untersuchen können.

Das Spiel ist als realistischer Kriminalfall ausgedacht und erfordert Untersuchungen ähnlich denen, die von der Kriminalpolizei im wirklichen Leben durchgeführt werden.

—description from the publisher (German)