비잔틴은 중세 그리스 제국의 국가와 문화 모두에 붙여진 이름이다. 대부분의 이웃들이 그랬듯이, 국가와 주민들 모두 항상 스스로를 헬레네/로마라고 불렀다. 로마 제국을 가지고 있던 서유럽인들은 그들을 동양인 또는 그리스인이라고 불렀다. 비잔틴은 제국의 수도 콘스탄티노플의 옛 이름을 따서 수도와 비잔틴의 옛 이름이었다.

자트라이키온은 비잔틴 체스 게임이다. 이 체스는 더 오래된 보드게임인 "에 따라 7가지 종류가 있다.Pessoi".

이 버전들은 현대 체스의 알려진 모든 폰들을 가지고 있다.매드 퀸(Mad Queen)이 첫 번째 이름이며, 일부 변형에서는 비잔틴 시대의 철학과 연관된 많은 다른 볼거리들이 있다.

현대의 체스로서 두 명의 플레이어에게 비잔틴 그리스 시대의 편지를 가지고 놀았습니다.
어떤 버전에서는 고대 비잔틴 시대의 모양을 한 세 개의 주사위가 있으며, 이 버전에서는 가장 높은 롤이 게임을 시작한다.

자트리키온에는 다음과 같은 항목이 있습니다.
1. 일곱 개의 다채로운 보드(그리드)
2. 색깔이 다른 플레이어들의 폰. 비잔티움 시대에는 베네티(붉은색)와 녹색(녹색)이었다. 이들은 비잔틴 시대의 정당들이었다.
3. 모양이 있는 주사위 세 개.
4. 기타 재료.
5. 이 게임에 대한 정보와 함께 비잔틴 시대의 사진들이 있는 책.

이 보드 게임은 새로운 버전으로 곧 출시될 예정입니다.

Byzantium is the name given to both the state and the culture of the Hellenic Empire in the middle ages. Both the state and the inhabitants always called themselves Hellenes/Roman, as did most of their neighbors. Western Europeans, who had their own Roman Empire called them Orientals or Greeks (Hellenes). Byzantion was the ancient name of the capital city and Byzantines after the former name of the Empire's capital city, Constantinople.

Zatrikion is the game of Byzantine chess. This chess has seven variations according to the more ancient board game of "Pessoi".

These versions have all the known pawns of the modern chess ("Mad Queen" was the first name) and in some variations there are many other pawns connecting to the philosophy of the Byzantine era.

Played with Byzantine Greek era letters for 2 players as the modern chess.
In some versions are three dices with the ancient shapes of Byzantium era and in this version the highest roll starts the game.

Zatrikion has the following items:
1. Seven colorful Boards (Grids).
2. The pawns of each player with different color. In Byzantium era the colors was the veneti (red color) and the greens (green color). These were the political parties in Byzantium era.
3. Three dices with shapes.
4. Other material.
5. A book with some information for this game along with photos from the Byzantine era.

This board game will be soon in a new version.