코하쿠는 평화로운 코이 펜드 쌓기, 타일 쌓기 놀이입니다. 각 턴마다 플레이어는 중앙 연못 보드에서 코이와 특징 타일을 초안하여 개인 연못에 넣습니다.

어울리는 색이 담긴 꽃으로 꽃 주위를 감싸고, 잠자리가 있는 코이 타일 옆에 개구리를 배치하고, 바위 근처에 아기 코이가 안전하게 숨을 수 있도록 해 점수를 매긴다.

나비는 시선에 따라 점수를 매기므로 비슷한 색깔의 코이(koi)로 줄을 맞춰야 합니다. 거북이와 조각상은 연못에 균형감을 가져다 주고 점수를 쉽게 획득할 수 있지만, 때로는 다른 기능만큼 가치가 있습니다.

타일이 연못에 들어가면 움직일 수 없기 때문에 신중하게 타일의 배치를 계획해야 합니다! 연못의 모양에 제한이 없이 코이 연못의 매력을 극대화할 수 있는 독특한 레이아웃을 만들 수 있습니다.

중앙 연못 보드를 리필할 수 있는 코이 타일이 없으면 게임은 종료된다. 플레이어들은 자신의 연못에서 각각의 특징에 의해 득점된 점수를 합산하게 됩니다. 가장 많은 점수를 받은 선수가 승리합니다.

—출판사의 설명

Kohaku is a peaceful koi-pond-building, tile-laying game. Each turn, players will draft both a Koi and Feature tile from the central pond board to place into their personal koi pond.

Score points by surrounding flowers with koi containing matching colors, placing frogs next to koi tiles that have dragonflies, and ensuring that baby koi have a safe place to hide by placing them near rocks.

Butterflies score based on line of sight, so make sure to line them up with similar-colored koi. Turtles and statues bring a sense of balance to your pond and score points more easily, but sometimes aren’t as valuable as some of the other features.

You must carefully plan the placement of your tiles, because once they are in your pond, they can’t be moved! With no restrictions on the shape of your pond, you can build a unique layout to maximize your koi pond’s appeal.

After there are no koi tiles available to refill the central pond board, the game ends. Players will total the points scored by each feature in their pond. The player with the most points wins.

—description from the publisher