흥독에서 게임해요! 마우마우는 단순하지만, 다른 선수들에게 점수를 내줄 때 똑같이 눈물을 흘릴 수도 있다.

게임은 98장의 카드로 구성되며, 1-7장씩 7가지 색상으로 2번씩 나타난다. 각 플레이어는 카드 4장의 손과 함께 랜덤 카드를 앞에 두고 개인 폐기 더미로 시작한다. 차례가 되면 색상이나 번호를 맞추는 익숙한 게임 플레이 규칙에 따라 손에서 카드 한 장을 플레이해야 합니다. 자신의 더미에서 플레이하는 것이 이상적이지만, 플레이하는 카드가 왼쪽 또는 오른쪽 이웃의 버려진 더미의 맨 위 카드와 일치한다면, 대신 그 곳에서 플레이해야 합니다!

혹시 상위 카드와 일치하는 수중의 카드를 선택할 수 있을까요? 만약 당신이 유효한 플레이가 없거나 다른 사람에게 점수를 주고 싶지 않다면, 당신은 카드를 당신의 스택에 거꾸로 대고 카드 위에 눈물을 흘리는 양파를 보여줄 수 있다. 다음 차례에, 여러분은 이웃의 상위 카드와 일치하는 경우를 제외하고, 여러분의 더미&mdash에서 마음에 드는 어떤 카드든 할 수 있습니다.

모든 카드가 재생되면, 모든 사람들은 더미&mdash에 있는 카드에 점수를 매긴다; 그러나 먼저 그들은 더미 안에 있는 양파 카드의 수를 세어야 한다. 그들이 얼마나 많은 양파를 가지고 있더라도, 그들은 점수를 매기기 전에 모든 일치하는 숫자 카드를 제거해야 한다. 예를 들어, 4개의 양파가 있는 경우 모든 4s &mdash를 버려야 하며, 이는 모든 카드의 점수가 해당 값과 같기 때문에 좋지 않습니다. 만약 당신이 10개의 양파를 가지고 있다면, 당신은 먼저 7개를 모두 버리고, 그 다음에 3개를 모두 버립니다. 가장 많은 점수를 받은 사람이 이기는 거야!

헐떡! 마우 마우에는 숫자 카드 대신 게임 플레이를 뒤집는 데 사용할 수 있는 12개의 특수 작업 카드가 포함되어 있다.


투석기: 자신의 더미에서 가장 높은 숫자를 가진 모든 플레이어는 그 카드를 테이블 가운데로 버린다.
비치타월: 당신의 상위 카드(양파가건 숫자가건)와 다른 플레이어의 상위 카드를 교환하세요.
회전목마: 모든 플레이어가 최상위 카드를 왼쪽 또는 오른쪽에 있는 플레이어에게 전달할 것인지 결정합니다.
늑대인간: 모든 플레이어는 숫자에서 양파로 또는 그 반대로 상위 카드를 뒤집어야 합니다.

Game play in Heul doch! Mau Mau is simple, but it may bring you to tears all the same when you give points away to other players.

The game consists of 98 cards, with 1-7 each appearing twice in seven colors. Each player starts with a random card face up in front of them as a personal discard pile as well as a hand of four cards. On a turn, you must play one card from your hand following the familiar game play rules of matching the color or number. Ideally you want to play on your own pile, but if the card you would play matches the top card of your left- or right-hand neighbor's discard pile, then you must play it there instead!

Maybe you can choose a card in hand that matches only your top card? If you have no valid play or don't want to give points away to someone else, you can play the card face down on your stack, showing the weepy onion on the card back. On your next turn, you can play any card you like on your pile — except if it matches a neighbor's top card, of course, in which case you must give it away. (You can't play on a neighbor's onion card.)

Once all the cards have been played, everyone scores for the cards in their pile — but first they must count the number of onion cards in their pile. However many onions they have, they must remove all matching number cards prior to scoring. If you have four onions, for example, you must discard all 4s — and this is bad since all cards score points equal to their value. If you have ten onions, then you first discard all 7s, then all 3s. Whoever has the most points wins!

Heul doch! Mau Mau includes twelve special action cards that can be used to twist up game play when played instead of a number card:


Catapult: All players with the highest number on their pile discard those cards to the center of the table.
Beach towel: Exchange your top card (whether onion or number) with the top card of another player's pile.
Merry-go-round: Decide whether all players pass their topmost card to the player on their left or right.
Werewolf: All players must flip their top card from number to onion or vice versa.