사용자 요약
《카라푸루 피라미도》는 일본의 카드 게임으로, 솔리테어를 할 수 있다. 파라오가 병에 걸리면, 왕위 계승자가 각각 파라오를 위해 피라미드를 짓는다. 가장 크고 높은 피라미드를 짓는 선수가 다음 파라오가 됩니다.

컬러풀 피라미드 게임에서는 스톤카드로 4단 피라미드를 만듭니다.

게임에는 64개의 스톤 카드가 있으며 각각 색상과 숫자가 있습니다. 게임이 시작될 때, 각 플레이어는 피라미드의 맨 아래 층으로 그들 앞에 네 개의 스톤 카드를 가지고 있다.

각 턴마다, 당신은 공개된 6장의 카드 중 1장의 스톤 카드를 가져갈 수 있다. 그러기 위해서는 돌의 힘을 사용해야 합니다. 두 장 이상의 카드를 회전하거나 폐기하여 카드 총수의 아래쪽 자릿수가 카드를 찍은 숫자와 같도록 하십시오.

2층 이상에서 돌을 추가할 때는 바로 아래의 두 개의 돌을 보세요. 둘 다 추가할 돌과 색상 또는 번호를 공유해야 합니다.

스톤 카드를 찍는 대신, 휴식을 취하고 회전한 스톤을 모두 똑바로 세울 수 있습니다.

완벽한 4단 피라미드를 만들었을 때 게임에서 승리합니다. 돌 데크가 바닥났을 때, 피라미드가 완벽에 가장 가까운 플레이어가 승자가 됩니다.

여러분의 목표는 간단합니다: 4단 피라미드를 완성하는 것이지만, 그렇게 하기 위해서는 고려해야 할 많은 측면이 있습니다. 미리 계획을 세워야지, 그렇지 않으면 다른 선수들이 먼저 간다. 알록달록한 피라미드에 만들어진 당신의 돌들을 보는 것은 당신의 눈을 만족시킬 것입니다.

게시자 요약
ピラミッドを4段まで積み上げる単純明快な目的ですが色と数字の縛りが効いており考え所はたくさんです。計画的に石を購入しなければ兄弟（他のプレイヤー）達に先を越されてしまうでしょう。石を積み上げていく視

User summary
カラフルピラミッド (Karafuru Piramiddo) (Colorful Pyramid) is a Japanese card game which can be played solitaire. As the Pharaoh falls ill, the possible heirs to the throne each builds a pyramid for the Pharaoh. The player who builds the biggest and tallest pyramid shall be the next Pharaoh.

In the game of Colorful Pyramid, you build a four-tier pyramid with stone cards.

There are 64 stone cards in the game, each of which has a color and a number. At the beginning of the game, each player has four stone cards in front of them as bottom tier of their pyramid.

Each turn, you may take one stone card from the six revealed cards. To do so, you must use the power of your stones. Rotate or discard at least two of your cards so that the bottom digit of the total of these cards is equal to the number of the card to be taken.

When you add a stone at second tier or above, look at the two stones immediately below it. Both must share its color or number with the stone to be added.

Instead of taking a stone card, you may rest and return all your rotated stones to upright position.

You win the game when you have made a perfect four-tier pyramid. When the stone deck runs out, the player whose pyramid is closest to perfect is the winner.

Your goal is simple: complete a four-tier pyramid, but to do so, you have many aspects to consider. You must plan ahead, or other players will go ahead of you. Watching your stones built into a colorful pyramid will satisfy your eyes.

Publisher's summary
ピラミッドを４段まで積み上げる単純明快な目的ですが色と数字の縛りが効いており考え所はたくさんです。計画的に石を購入しなければ兄弟（他のプレイヤー）達に先を越されてしまうでしょう。石を積み上げていく視覚的充足感は楽しさを彩ってくれるでしょう！