폼피어!는 플레이어가 정확히 1개의 트릭을 얻거나 레드카드를 받지 않는 것과 같은 특정 "missions"를 완료하는 것을 목표로 하는 네다섯 명의 플레이어를 위한 트릭 테이킹 게임이다.

이 게임은 1~15위까지 4가지 색상의 데크로 구성되며, 4인 10인용 키티와 5인용 10인용 키티가 있다. 트릭 테이킹 단계는 필승소송의 표준 규칙을 따르며, 가장 높은 트럼프 카드가 트릭을 이기고, 플레이되지 않은 경우 가장 높은 카드가 트릭을 획득한다. 선수들은 토큰으로 표시된 2x5 격자 안에 그들이 이긴 트릭을 가지고 있다.

각 라운드가 끝난 후, 플레이어는 각 미션을 수행할 때마다 점수를 획득할 사람을 결정합니다. 게임마다 5가지 기본 미션이 있으며, 한 손에 한 번씩은 미션을 달성할 수 있습니다. 또한, 매 게임마다 한 번만 수행할 수 있는 "비상" 미션을 선택할 수 있습니다.

게임은 5라운드로 종료되며, 각 기본 미션은 5점, 비상 미션은 2~4점입니다. 가장 많은 점수를 받은 선수가 승리합니다.

Pompiers! is a trick-taking game for four or five players where the players aim to complete certain "missions", such as winning exactly 1 trick or winning no red cards.

The game comes with a deck of four colors, with ranks from 1 to 15, and has a kitty (un-dealt cards) of size 8 with 4 players and 10 with 5 players; one card from the kitty is revealed as the trump suit each hand. The trick-taking phase follows the standard rules of must-follow suit, with the highest trump card winning the trick, and if none were played, the highest card of the lead suit wins the trick. The players keep tricks they win in a 2x5 grid marked by tokens.

After each round, players determine who earns points for each available mission. There are 5 basic missions each game, and they can be achieved once each hand. Additionally, there will be a selection of "emergency" missions that can only be completed once each game.

The game ends after 5 rounds, with each basic mission being worth 5 points and the emergency missions being worth 2 to 4 points. The player with the most points wins.