[안쪽 커버에서] 이 규칙들은 1879년부터 1900년까지의 식민지 전투와 위대한 보어 트레킹 전투에 대한 광범위한 연구의 결과물이다. 우리는 1년 넘게 플레이 테스트를 해왔고 이러한 규칙이 우리의 설계 매개 변수, 즉 현실적이고 빠르고 재미있는 것을 충족한다는 것을 발견했다. 우리는 그것들을 최대한 간단하고 배우기 쉽게 하려고 노력했지만, 높은 수준의 현실성을 유지했습니다.

[From the inside cover] These rules are the product of extensive research into the colonial battles of 1879-1900, and into the battles of the Great (Boer) trek. We have been playtesting for over a year and find that these rules fulfill our design parameters i.e. realistic, fast and fun. We have tried to make them as simple and as easy to learn as possible, and yet retaining a high degree of realism.