기록: 공화국 시대 전쟁(Wars of the Republic Era)은 31세기 말에 시작되어 3132년 그레이 먼데이 사건 이전 초기 공화국 시대의 절반에 걸친 세 가지 분쟁을 요약한 카탈리스트 게임 연구소의 소스북이다. 여기에는 제2차 콤바인-도미니온 전쟁 (3098-3101), 빅토리아 전쟁 (3103-3105), 그리고 카펠란 십자군 (3111-3113)이 포함된다.

이 책은 무엇이 이러한 갈등을 시작했는지, 정치 지도자들과 그들의 동기, 그리고 이러한 전쟁에서 다양한 군사 조직들이 취한 행동들을 상세히 다루고 있다. 또한 게임 도구, 이러한 전쟁 중 연대 및 중요한 지도자를 위한 특수 지휘 능력, 그리고 두 가지 분쟁에 대한 무작위 할당 표도 포함된다.

뒷표지에서 편집

“ 지역 분쟁
3081년 블레이크 보호령의 말씀의 폐허에서 구 공화국이 탄생했다. 고조되는 전쟁의 공포로 황폐해진 이너스피어에게 공화국은 더 밝고 평화로운 미래를 위한 희망의 등불이었다.한동안, 거의 그럴 뻔했어요.

기록: 공화국 시대의 전쟁은 블레이크 지하드의 말씀 이후 수십 년 동안 불가피하게 발발한 국경 분쟁을 묘사한다. 특히 제2차 콤바인-도미니온 전쟁, 빅토리아 전쟁, 카펠란 연방에 대항한 구(球)공화국 전쟁 등 이러한 가장 큰 갈등들을 다루면서, 이 책은 암흑시대라고 알려진 초기 시대를 냉철하게 보여준다.

Historical: Wars of the Republic Era is Catalyst Game Labs' sourcebook outlining three conflicts that began in the late thirty-first century and spanned early half of what was known as Early Republic Era prior to the Gray Monday event in 3132. These includes the 2nd Combine-Dominion War (3098-3101), Victoria War (3103-3105), and Capellan Crusades (3111-3113).

The book goes into details of what began these conflicts, political leaders and their motivations, and actions taken by various military formations in these wars. Also included are game tools, special command abilities for regiments and important leaders during these wars and Random Assignment Table for two of the conflicts.

From the back cover Edit

“ Local Disputes
In 3081, the Republic of the Sphere was born from the ruins of the Word of Blake Protectorate. For an Inner Sphere devastated by the horrors of escalating war, the Republic was a beacon of hope for a brighter, more peaceful future…For a time, it almost was.

Historical: Wars of the Republic Era describes the border conflicts that inevitably erupted in the decades after the Word of Blake Jihad. Covering the largest of these conflicts in particular—including the Second Combine-Dominion War, the Victoria War, and the Republic of the Sphere’s own war against the Capellan Confederation—this book provides a hard look at the early years of what would come to be known as the Dark Age Era.