쇼기의 현대적인 변형은 1998년 경 영국의 폴 저드킨스에 의해 고안되었다. 6x6 보드에서 플레이되며 표준 쇼기 게임의 킹, 룩, 비숍, 골드, 실버, 말, 폰을 사용합니다. 선수별 승격 구역은 최종 2개 등급으로 구성된다. 드롭은 허용됩니다.

This modern variant of Shogi was designed by Paul Judkins of the UK sometime around 1998. It is played on a 6x6 board and uses the king, rook, bishop, gold, silver, horse, and pawn from the standard Shogi game. The promotion zone for each player consists of the final two ranks. Drops are permitted.