이 확장은 스팀 브라더스가 설계한 스팀 확장 시대의 두 번째 세트의 일부이다.

스페인·포르투갈 지도에서는 팀플레이가 주된 새로운 변화이지만 선수들이 개인 플레이를 할 수 있는 변종이 있다. 스페인과 나머지 유럽 국가들 사이의 게이지 차이와 관련된 새로운 규칙들이 있고 반란이라고 불리는 새로운 행동 하나가 있다.

멕시코 지도는 내셔널라이제이션이라고 불리는 새로운 특수 행동을 특징으로 하며, 주제별로 플레이어 트랙이 내셔널라이제이션되는 것을 포함한다. 이 마지막 동작은 선수들 간의 상호작용을 더합니다.
첫 번째 확장과 마찬가지로 이 멋진 게임인 에이지 오브 스팀 외에도 새롭고 흥미로운 액션과 메커니즘을 경험하실 수 있습니다.

복사본을 얻는 방법은 http://www.boardgamegeek.com/thread/154347를 참조하십시오.

확장:

증기의 시대

This expansion is part of the second set of Age of Steam expansions designed by the Steambrothers.

On the Spain/Portugal map, team play is the main new change but there is a variant that allow players to play it individually. There are also new rules that concerns the difference of gauge between Spain and the rest of Europe and there is one new action called insurrection.

The Mexico map features a new special action called Nationalization, which, thematically, involves player track being nationalized. This last action adds great interaction between players.
As in our first expansions, you will experience new and exciting actions and mechanisms in addition to this great game, Age of Steam.

See here on how to get a copy: http://www.boardgamegeek.com/thread/154347

Expands:

Age of Steam