좋은 배 노천리티에 올라타 낙원을 향해 항해하세요. 그래도 조심해요. 낮이 밤과 어우러지는 이 땅에서는 시간 가는 줄도 모르고 집이라고 부를 특별한 섬을 찾아야 하거든요.

고요함(Trancilability)은 플레이어가 카드를 다 쓰기 전에 바다를 섬과 섬, 특히 숫자가 적힌 섬 카드로 채우고 배를 집으로 안내해야 하는 협동 카드 게임이다. 고요의 세계에서 놀 수 있는 유일한 방법은 침묵이라는 것을 주목하세요.

---

이 게임의 목표는 어떤 플레이어가 사용 가능한 동작을 다하기 전에 그리드를 완료하는 것입니다. 카드는 그리드가 왼쪽 아래에서 오른쪽 위까지 숫자 순서대로 올라가도록 배치되어야 합니다. 모든 플레이어가 그리드를 완료하고 시작 및 완료 카드를 놓으면 승리합니다. 한 명의 플레이어가 더 이상 플레이할 수 없거나 아래의 지침에 따라 카드를 폐기하면 모든 플레이어가 지는 것입니다. 그러나 선수들은 의사소통을 할 수 없다.

가장 조용한 선수가 먼저 출발하고 차례대로 시계 방향으로 움직인다. 차례가 되면 다음 중 하나를 수행해야 한다. 카드 한 장, 두 장. 카드 두 장을 폐기합니다. 그리고 나서 그들은 5장의 카드 한 장까지 다시 뽑아야 한다. 카드는 그리드가 왼쪽 아래에서 오른쪽 위까지 숫자 순서대로 올라가도록 배치되어야 합니다. 카드를 순서대로 기존 카드 옆에 두면 카드를 앞에 엎드린 숫자의 차이에 해당하는 카드를 손에서 버려야 합니다. 예를 들어, 3 옆에 5를 두면 카드 두 장을 손에서 버려야 합니다. 이는 카드가 서로 다른 행에 있는 경우에도 적용됩니다.

—출판사의 설명

Jump on board the good ship Tranquility and set sail for paradise. Take care, though, because in a land where the day blends into night it's easy to lose track of time and you still need to find that special little island to call home.

Tranquility is a co-operative card game in which players must fill the sea with islands — specifically island cards with numbers on them — and guide the ship home before any player runs out of cards. Note that in the world of Tranquility, the only way to play is in silence.

---

The goal of the game is for the team to complete the grid before any player runs out of available actions. Cards must be placed so that the grid ascends in numerical order from bottom left to top right. All the players win if they manage to complete the grid and have placed a Start and Finish card. All players lose if a single player can no longer play or discard any cards legally following the instructions given below. The players may not, however, communicate.

Play is taken in turns moving clockwise with the quietest player going first. On a player’s turn they must do one of the following: 1. Play a card or 2. Discard two cards. Then they must draw back up to a hand of five cards. Cards must be placed so that the grid ascends in numerical order from bottom left to top right. If the card is placed next to an existing card in the sequence then they must discard cards from their hand equal to the difference between the numbers face down in front of them e.g. placing a 5 next to a 3 will require two cards to be discarded from their hand. This applies even if the cards are on different rows.

—description from the publisher