여러분은 네코 항구에 도착했고 다양한 종류의 펭귄과 아마 다른 생물들을 보기 위해 남극 반도를 여행할 계획입니다. 하지만 남극에서의 여행은 쉽지 않고, 어떤 여행의 경우, 여러분은 심지어 들어가기 위해 면허증이 필요합니다.

네코 항구: 카드 게임은 2-4명의 플레이어를 위한 전략 카드 게임입니다. 각 경기는 두 기간 동안 진행되며, 각 기간에는 경기 중반의 득점이 있다. 각 기간은 제도 단계와 수행 단계의 두 단계로 구성됩니다.

드래프트 단계에서 선수들은 6장의 카드가 손에 잡힐 때까지 디스플레이에서 카드를 꺼낸다.

액션 단계에서, 플레이어들은 모든 카드가 재생될 때까지 손으로 카드를 번갈아 치며 준비 라인을 구축한다. 이 카드들로 플레이어들은 자원을 얻고, 배를 움직일 수 있으며, 특별한 행동을 촉발하고, 자유로운 행동을 취할 수 있다.

이 게임에서 가장 흥미로운 부분은 카드가 플레이어에게 배가 도착하면 보너스를 제공하는 허브를 만들기 때문에 플레이어가 카드로 준비 라인을 구축하고 카드 사이에 이상적인 조합을 만들어야 한다는 것이다. 게다가, 선수들은 그들의 여정이 원활하게 진행되기 위해 충분한 자격증을 취득해야 한다. 2주기가 지나면 펭귄 포인트가 가장 많은 선수가 승리하고 남극에서 펭귄을 가장 많이 본 선수가 된다.

—디자이너의 설명

You have arrived at Neko Harbour and are planning to travel around the Antarctic Peninsula to see different kinds of penguins — and perhaps other creatures as well. Travel in the Antarctic is not easy, however, and for some trips, you even need a license to get in.

Neko Harbour: The Card Game is a strategy card game for 2-4 players. Each game lasts two periods, and each period comes with a mid-game scoring. Each period consists of two phases: the drafting phase and the action phase.

During the drafting phase, players take cards from the display until they have six cards in hand.

During the action phase, players take turns playing a card from hand to build a preparation line until all cards have been played. With these cards, players can get resources, move ships, trigger special actions, and (probably) take free actions.

The most intriguing part of the game is that players need to build the preparation line with cards and create ideal combinations between the cards as cards create a hub that provides players with a bonus when ships arrive at it. Additionally, players should acquire enough licences for their journey to go smoothly. After two periods, the player who has the most penguin points wins and is clearly the one who saw the most penguins in the Antarctic.

—description from the designer