"알라딘과 불가사의의 동굴"
마누 Sánches 몬테로의 게임
젊은 알라딘과 함께 아라비안 나이트의 이야기를 다시 떠올려보세요. 램프의 지니와 알라딘’의 충실한 원숭이 친구인 티티의 도움을 받아 불가사의 동굴로 들어가 멋진 보물을 얻으십시오.
게임에서 승리하기 위해서는 게임이 끝날 때 보드에서 가장 많은 트레저 포인트를 얻어야 합니다. 그러기 위해서는 4면 주사위의 도움을 받아 알라딘을 움직이는 불가사의 동굴을 탐험해야 한다.
이 게임은 원더 보드 동굴, 플레이어 보드, 보물 토큰, 피라미드 주사위 하나를 포함한다.
—게시자의 설명(영어)

ALADINO
y la cueva de las maravillas
라 히스토리아 데 라스 밀 우나 노치스 데 라 마노 델 조벤 알라디노를 되살려라. Adéntrate en la Cueva de las Maravillas y con un gran tesoro con la ayuda del genio de la lámpara, la alfombra mágica y fi amigo 모노 티티.
가나르주아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠테아쿠데 파라 탈 지느러미 데베르á탐험가 “라 쿠에바 데 라스 마라비야스”콘 라 아유다 델 다도 피라미달.
엘 유에고 콘티엔느 데 라 쿠에바스 데 라스 마라비야스, 타블레오 데 리가도레스, 피카스 데 테조로 이 다도 피라미달레.

—게시자의 설명(스페인어)

ALADDIN AND THE CAVE OF WONDERS
A game by Manu Sánchez Montero
Relive the tales of the Arabian Nights together with young Aladdin. Go into the Cave of Wonders and get great treasures with the help of the Genie of the lamp, the Magic Carpet and Titi, Aladdin’s loyal monkey friend.
To be the winner of the game you need to get the most Treasure points on your board at the end of the game. In order to do so, you must explore the Cave of Wonders moving Aladdin with the help of the four-sided die.
The game contains to cave of wonder board, players boards, treasure tokens and one pyramidal dice.
—description from the publisher (English)

ALADINO
y la cueva de las maravillas
Revive la historia de las Mil y una Noches de la mano del joven Aladino. Adéntrate en la Cueva de las Maravillas y consigue un gran tesoro con la ayuda del genio de la lámpara, la alfombra mágica y tu fiel amigo mono titi.
Ganará aquel jugador que, guiando al joven Aladino, consiga recopilar más puntos de tesoro en su tablero de juego al final de la partida. Para tal fin deberá explorar “La Cueva de las Maravillas” con la ayuda del dado piramidal.
El juego contiene un tablero de la cuevas de las maravillas, tableros de jugadores, fichas de tesoro y un dado piramidale.

—description from the publisher (Spanish)