상자에서:

"점수를 얻기 위해 위험을 뚫고 회전하는 '모기'를 안내합니다. 사냥꾼을 '쏘다' - 그의 모자를 날려보내기 위해­

플레이어들은 13"x15"3차원 몰딩 플라스틱 보드 주변에서 회전하는 플라스틱 상판을 움직입니다. 이사회에는 순서대로 협상해야 하는 여섯 개의 번호가 매겨진 구조물이 있습니다. 일곱 번째 구조인 19세기 수염 달린 사냥꾼의 얼굴에는 혀가 있는데, 꼭대기에 의해 활성화되면 모자가 튀어 나온다.

플레이어는 성공적으로 협상된 구조당 10점을 획득합니다. 사냥꾼의 혀를 정확히 자극하면 보너스 점수가 부여된다.

From the box:

"Guide the spinning 'mosquito' through the hazards to score points. 'Sting' the hunter - TO MAKE HIS HAT FLY OFF."

Players manoeuver a spinning plastic top around a 13" x 15" three dimensional moulded plastic board. The board contains six numbered structures which must be negotiated in order. A seventh structure, the face of a moustached 19th century hunter has a tongue which, when activated by the top, causes his hat to pop off.

Players score ten points per structure successfully negotiated. Bonus points are awarded for correctly triggering the hunter's tongue.