"전략과 명상의 위대한 게임"
(프론트 박스 요약 설명, 이탈리아어에서 번역됨)

멀리 떨어진 은하계, 태양계 밖에는 권력을 차지하기 위한 무자비한 전쟁이 벌어지고 있다.
과학자들의 지휘를 받는 로봇들은 오로지 이기는 것이 목적인 무시무시한 끊임없는 투쟁을 벌인다. 그들의 자기 방사선은 그들을 끔찍한 싸움꾼으로 만듭니다.
이를 두 분야의 과학자들이 잘 알고 있다. 적들의 함정을 봉쇄하고, 승자를 영광과 권력의 정점에 이르게 하고, 그를 은하계의 절대 지배자로 만드는 최후의 승리에 도달하기 위해서는 그들이 진정한 전략가임을 증명해야 한다.­
(뒷 상자 설명, 이탈리아어에서 번역)

"자성 작용으로.
우주의 절대 지배를 위해 먼 은하에서 마주보는 로봇들 간의 무자비한 전쟁이다. 각각의 로봇은 내장된 자석으로 상대방을 잡을 수 있는 힘을 가지고 있습니다. 로봇과 레이더 안테나를 조종하는 과학자들은 상대방을 물리치기 위해 무력화되어야 할 것이다.
2명 이상의 플레이어가 플레이한다.
6살 이상.­
이탈리아어로 번역된 Editrice Giochi 1981 카탈로그에서 확인할 수 있습니다.

"Great game of strategy and meditation"
(Front box short description, translated from italian)

"In a distant galaxy, outside our solar system, there is a merciless war for the conquest of power.
Robots, commanded by their scientists, waging a terrible unrelenting struggle, whose sole purpose is to win. Their magnetic radiation makes them terrible fighters.
Scientists from the two fields know this well. They must prove themselves to be real strategists in order to foil the enemy's traps, and to reach the final victory that will bring the winner to the pinnacle of glory and power and that will make him the absolute master of the galaxy."
(Back box description, translated from Italian)

"With magnetic action.
It is a ruthless war between robots facing each other in a distant galaxy for the absolute domination of space. Each robot has the power to capture opponents by means of built-in magnets. Scientists who control robots and radar antennas will have to be neutralized in order to defeat their opponents.
It is played in 2 or more players.
Ages 6 and up."
(From the Editrice Giochi 1981 catalog, translated from Italian)