석탄을 이용한 여행 이전인 청나라 시대에 핑야오의 시민들은 주로 사막, 황야, 평야, 도시를 건너 부와 상품을 거래하기 위해 낙타에 의존했다. 국가는 분열되어 효율적인 경제를 운영할 수 없었다. 중국 전역을 연결하는 수단으로 은행가들의 국가 기관이 설립되었다. 은행 네트워크가 형성되면서 부가 축적되기 시작했고 핑야오 시는 중국의 금융 중심지가 되었다.

핑야오: 중국 제일은행은 청나라의 유명한 금 상인의 역할을 플레이어들이 맡는 경제적 주사위 배치 게임이다. 은행업의 전성기에 플레이어들은 핑야오에서 중국 전역의 오픈 에이전시로 확장하여 수익을 얻기 위해 사업가들에게 송금 서비스를 제공한다. 이 게임의 목표는 8라운드에 걸쳐 돈을 모아서 게임 종료 시 가장 부유한 선수가 되는 것입니다.

게임 내내, 플레이어들은 그들의 에이전시를 감독할 신뢰할 수 있는 매니저들을 영입해야 하며, 이것은 강력한 능력을 부여할 수 있다. 현금을 가지고 있는 플레이어들은 이자를 얻기 위해 그들의 수입을 예금하거나 정부의 호의와 명성을 대가로 대출을 제공할 수 있다. 핑야오: 퍼스트 차이나 뱅크에는 일련의 퀘스트에 도전하는 솔로 모드도 포함되어 있습니다.

—출판사의 설명

在道光年間，晉商首創了票號（銀行）並逐漸執掌中國金融界。這是一個現金流遊戲，玩家將會扮演一位晉商在一定的時間內（8個回合），經營自己的票號，派遣自己的掌櫃開票號、放款、做匯兌、培養人才、攀聲望、和官
—출판사 설명(중국어)

During the Qing Dynasty, a time before coal-powered travel, citizens of Pingyao relied primarily on camels to cross through deserts, wilderness, plains, and cities to trade wealth and goods. The nation was divided, unable to operate an efficient economy. A national agency of bankers was established as a means to connect all of China. With a network of banking created, wealth began to accumulate, and the city of Pingyao became the financial heart of China.

Pingyao: First Chinese Banks is an economic dice-as-workers placement game in which players assume the role of famous Jin merchants in the Qing Dynasty. During the blossoming age of banking, players expand from Pingyao to open agencies across China, offering remittance services to businessmen in order to earn profits. The goal of the game is to build up money over eight rounds and be the wealthiest player by game's end.

Throughout the game, players must recruit reliable managers to oversee their agencies, which can grant powerful abilities. With cash in hand, players may deposit their earnings to gain interest or offer loans in exchange for government favors and fame. Pingyao: First Chinese Banks also includes a solo mode in which you are challenged by a series of quests.

—description from the publisher

在道光年間，晉商首創了票號（銀行）並逐漸執掌中國金融界。這是一個現金流遊戲，玩家將會扮演一位晉商在一定的時間內（8個回合），經營自己的票號，派遣自己的掌櫃開票號、放款、做匯兌、培養人才、攀聲望、和官府合作，讓自己的票號開遍全中國。遊戲結束後誰是最成功的商人（分數最多）誰將獲得遊戲勝利。
—description from the publisher (Chinese)