상자에서:

포와르바시온(tm)에서는 서로 싸우는 두 플레이어가 상대 정부나 세 개의 주요 도시를 차지하기 위해 전투를 벌인다. 플레이어들은 전쟁이 끝날 때까지 자신의 군대 조각 중 하나를 번갈아 움직인다. 이 전투 병력은 최대 범위까지 어떤 방향으로든 이동하고 포획합니다. 전략과 기술이 승리의 열쇠입니다. 플레이어들은 숨겨진 방어 트랩을 설치하고, 뺑소니 습격과 다수의 포획을 수행하며, 가공할 지리적 장벽을 설치하고, 핵 공격을 개시한다. 포와르바시온(tm)은 배우기 쉽고, 게임하기에 재미있으며, 뛰어난 워게임 도전입니다!­

상자 뒷면에는 숨겨진 함정과 도시를 제외한 9x9 정사각형 그리드, 컨트리 캐피털(백악관), ICBM 및 폭격기(카운터)가 표시되어 있다. 기사/비숍/루크 구성의 헬리콥터, 대포, 제트기 두 대와 나란히 서 있는 체스의 킹&퀸처럼 보인다. 탱크 3대와 보병 6명이 폰 열을 둥글게 만듭니다(끝과 중앙에 배치). 보드에서 다음 두 줄의 3개의 산, 강, 호수, 숲, 지뢰밭, 미사일 부지, 그리고 6-9 "hidden" 조각들(한 쪽에는 6개가 있고 다른 쪽에는 9개가 있다)을 설치할 위치를 선택할 수 있는 것처럼 보입니다.

상자의 옆면에는 콜의 사진이 있습니다. 제임스 제이콥슨 미 공군 대변인은 "을 추천합니다.포와바시온은 쉬운 게임이야 타의 추종을 불허하는 현실주의 사색가들의 게임이지!­

From the box:

"In POWARVASION(tm), two warring players battle to capture the other's government or three major cities. Players alternate moving one of their armed forces pieces until the war is over. These fighting forces move and capture in any direction up to their maximum range. Strategy and skill are the keys to victory. Players set hidden defensive traps, carry out hit and run raids and multiple captures, set up formidable geographical barriers, and launch nuclear attacks. POWARVASION(tm) is easy to learn, fun to play, and a superior war game challenge!"

The board (with a sample setup, less the hidden traps and presumably cities) is shown on the back of the box. 9x9 square grid, Country Capital (white house), ICBM and Bomber (counters?) look like the King & Queen in chess, flanked by two sets of helicopter, artillery and jet pieces in the knight/bishop/rook configs. 3 tanks and 6 infantry round out the pawn row (tanks at ends and center). From the board, it looks as if the next two rows you can choose where to set your 3 mountains; single river, lake and forest pieces, as well as two minefields and a missile site, along with between 6-9 "hidden" pieces (one side has 6, the other 9).

The side of the box has a picture of Col. James Jacobson, USAF ret., with a recommendation: "Powarvasion ...is an easy game to play, a thinking man's game of unmatched realism!"