게시자의 게임 설명:

혁명 이전의 쿠바: 격동의 상황 속에서, 섬의 마을들은 독립적인 부와 영향력을 얻기 위해 노력한다. 누가 국내 시장에서 그의 상품과 상품을 수익성 있게 사고 팔거나 무역선에서 가장 많이 수입할 수 있을까? 누가 정부의 입법 과정에 영향을 미치기 위해 적절한 대표자를 의회에 보낼 수 있는가, 아니면 그의 마을을 위해 적절한 순간에 증류소, 호텔, 은행을 세울 수 있는가?

경기가 끝날 때까지 쿠바에서 가장 많은 승점을 쌓은 사람이 승리한다. 플레이어는 항구에서 상품을 운송할 뿐만 아니라 건물을 세우고 사용하면서 법을 준수함으로써 승리 포인트를 얻는다.

Game description from the publisher:

Cuba prior to the revolution: Under turbulent circumstances, the villages of the island strive for independent wealth and influence. Who can buy and sell his products and goods on the domestic market profitably or take in the most on the trading ships? Who can send the right delegate to parliament in order to influence the government legislative process, or erect distilleries, hotels and banks at the right moment to the benefit of his village?

Whoever has accumulated the most victory points in Cuba by the end of the game wins. Players earn victory points by shipping merchandise from the harbor, but also by erecting and using buildings, and by abiding by the law.