친애하는 주민 여러분,
풍부한 자원과 완벽한 공간인 카탄에 오신 것을 환영합니다. 정착하고 확장하기에 이상적인 장소를 찾았군요! 그러나 땅에 정착하는 것은 어떤 어려움이 따르기 마련이고, 늘어나는 인구에 대한 필요와 욕구를 수용하는 것은 당신이나 땅 자체에서 쉽지 않다. 마을과 도시, 이를 연결하는 도로, 그리고 그들을 방어하기 위한 군대는 모두 환경에 피해를 줄 것이다. 급속한 발전과 자연경관의 파괴는 온실가스의 배출을 초래할 것이고, 만약 그것을 방치한다면, 잠재적으로 재앙적인 영향을 미칠 것이다. 정착민으로서 당신은 선택권이 있습니다 지속 가능한 개발로 지구 온난화에 맞서 싸울 것인지 아니면 어떤 대가를 치르더라도 개인의 승리를 추구할 것인지...

—출판사의 설명

Dear Settlers,
Welcome to Catan, a land of plentiful resources and perfect spaces. You’ve found the ideal place to settle and expand! But settling a land comes with certain challenges, and accommodating the needs and desires of your expanding population won’t be easy, on you or on the land itself. Developing villages and cities, roads to connect them, and armies to defend them, will all take a toll on the environment. Rapid development, and the destruction of the natural landscape will result in emission of greenhouse gases, which, should it go unchecked, will have potentially catastrophic effects. As settlers you have a choice, tackle global warming with sustainable development, or pursue individual victory, no matter what the cost...

—description from the publisher