이 책은 뉴질랜드 전쟁에 참전했던 역사와 사람들에 대한 배경과 함께 뉴질랜드 전쟁 갈등을 다루고 있습니다.

동방 전쟁은 1866년 9월부터 10월까지 네이피어 타운에 대한 공격을 목격한 호크스 만 주에서 일어난 행동에 초점을 맞추고 있다.

호크스만 감독관 도널드 맥린은 파이 마리 전쟁 사제 파나파가 이끄는 하우하우군의 공격이 조지 휘트모어 중령에게 이러한 위협에 대처하기 위해 군대를 소집하라고 명령했다.

그 책자는 일어난 행동과 전투에 대한 정보와 세부 사항으로 가득 차 있다. 안에서 확인할 수 있는 정보는 전투 순서, 설명 및 캠페인의 중요한 날짜입니다. 시나리오와 캠페인을 진행하기 위해서는 이전 제목인 '뉴질랜드 전쟁 - 교전 및 캠페인 규칙'에 있는 규칙이 필요합니다. 와이카토 전쟁

시나리오:

1866년 9월 24일 무기고 습격
1866년 10월 12일 오마루누이 전투
1866년 10월 12일 페타네 전투
1866년 10월 15일 도망자를 쫓아라


이것은 뉴질랜드 전쟁 동안 호크스 만 지방의 뉴질랜드 동부 해안에서 일어났던 거의 알려지지 않은 충돌을 되살렸다.

—출판사의 설명

This book carries on the New Zealand Wars conflict with background provided about the history and people that took part in the war.

The War in the East focuses on the actions that took place in the Hawkes Bay Province that was looking at an attack on the Napier Town in September to October 1866.

Donald McLean the Hawkes Bay Superintendent, deemed that an attack from Hauhau forces under Pai Marie war priest Panapa, order commander of the Military district force Lt-Colonel George Whitmore to assemble the milita and volunteers to meet this threat.

The booklet is full of information and details about the actions and battles that took place. Information you will find inside are the orders of battle, descriptions, and important dates of the campaign. To play the scenarios and compaign you will need the rules which are in a previous title - The New Zealand Wars - Skirmish & Campaign Rules; The Waikato War

Scenarios :

Raid the Armoury, 24th September 1866
Battle of Omarunui, 12th October 1866
Battle of Petane, 12th October 1866
Pursue the Fugitives, 15th October 1866


This bring to life a little known conflict that took place on the east coast of New Zealand in the Hawkes Bay Province during the New Zealand Wars.

—description from the publisher