알함브라: 롤 & 라이트(Alhambra: Roll & Write)는 플레이어가 주사위 세트를 선택하여 각각의 건물 유형을 최대한 많이 만들 수 있는 알함브라 주사위 버전입니다.

플레이어들은 파란색과 노란색 다이를 세 번 굴리고 교차로 롤 번호에서 건물을 가로지르는 것으로 게임을 시작한다. 플레이어가 건물을 지을때마다 별도의 점수표에 표시되므로 모든 플레이어가 각 건물이 얼마나 지어졌는지 알 수 있다. 그런 다음, 각 플레이어는 주사위를 한 번 더 굴리고 파란색과 노란색 주사위를 적절한 숫자의 플레이어 시트에 놓습니다.

그리고 나서, 시작 선수는 다른 주사위 세트를 굴립니다. 그들은 아직 지어지지 않은 건물 한 채를 골라서 점수표에 표시하거나, 이미 지워진 교차로마다 동전 한 개씩(최대 4개까지) 가져갈 수 있다.

사용하지 않은 두 개의 주사위는 다음 플레이어에게 전달되고(숫자는 동일하게 유지됨), 사용된 두 개의 주사위는 다시 굴려 새로운 숫자가 있는 플레이어 시트에 다시 올려집니다.

동전은 주사위를 다시 굴리거나(1코인) 두 건물(3코인)을 표시하는 데 사용할 수 있다. 게임 종료 시 건물 유형별 1~3위에게는 포인트와 함께 완료된 행·열에 대한 보너스 포인트가 부여된다.

—출판사의 설명

참고: 알함브라: New Market은 박스 안에 포장되어 있습니다.

Alhambra: Roll & Write is a dice version of Alhambra where players select sets of dice to try to build the most of each type of building.

Players start the game by rolling a blue and yellow die three times and crossing out the building at the intersection rolled numbers. Each time a player "builds" (crosses off) a building, it is marked on the separate scoring sheet so that all players can see how many of each building have been built. Then, each player rolls the dice one more time and places their blue and yellow dice on their player sheet on the appropriate numbers.

Then, the start player rolls another set of dice. They may either choose one building which has not been built already and cross it out (and indicate it on the scoring sheet), or they may take one coin for each intersection which has already been crossed out (up to four coins).

The two dice that are not used are passed to the next player (the numbers are kept the same), and the two used dice are re-rolled and put back on the player sheet with the new numbers.

Coins can be used to re-roll dice (1 coin) or to mark out both buildings (3 coins). At the end of the game, 1st through 3rd place for each building type is awarded points, as well as bonus points for completed rows and columns.

—description from the publisher

Note: Alhambra: New Market is packaged inside the box.