상자에서(모든 철자 및 문법이 상자 텍스트와 동일함):

알래스카 골드러시

하이 어드벤처 게임

포커의 흥분과 알래스카 프론티어의 놀라운 모험을 결합한 열광적인 새로운 보드 게임입니다.

1890년대에 수천 마리의 풋내기들이 스카그웨이 항으로 밀려들어 꿈에도 생각지 못한 부를 찾아다녔다. 그러나 황소 무스, 사나운 회색곰, 맹렬한 강물, 얼음 흐름, 서리 물림(sic)이 금을 찾는 모든 이들을 기다리고 있다. 가장 노련한 금광들만이 금을 주머니에 넣고 다치지 않은 채 황야에서 나왔다. 이 SOURDOWS는 가장 힘든 것들 중 하나였으며, 말 그대로 포커핸드 카드 한 장에 1년 전체 수익을 걸 수 있었습니다.

네가 가진 모든 것을 허세에 걸 것인가, 아니면 안전하게 할 것인가? 선수들의 개성에 따라 판도가 확 바뀌는 전략, 운, 기술이 총동원되는 게임이다.

쉽게 플레이할 수 있는 게임은 다음과 같습니다.

1 알래스카 보드(게임 트랙이 위성 사진에 겹쳐져 있음)
1개의 표준 플레이 카드 데크
실버 및 골드 동전 100개(포커 칩)
1달러 지폐 100장
6 연주곡
다이 1개(d6)
27개의 어드벤처 카드(골드 15개, 실버 12개)
I.O.U 카드 6개(골드 4개, 실버 2개)
규칙.

게임은 다양한 공간을 가진 간단한 롤앤무브 기계공으로 시작하며 보상이나 페널티를 준다. 플레이어 간의 포커 라운드를 촉발할 수 있는 공간도 있습니다 - 승자가 모든 돈을 가져갑니다. 선수들은 금광으로 가는 교통수단을 살 수 있을 만큼 부를 축적한 다음 마더로드(Big Vein)를 찾아야 한다. 포커를 치면 광산에 있는 사람은 포커를 친 후에 50만 달러를 가지고 있어야 한다.

그 구성품들은 고품질로 평범한 포커 게임에서의 흥미로운 반전을 보여준다.

From the Box (all spellings and grammar are identical to the box text):

The Alaskan Gold Rush

A Game of High Adventure

Is the rousing new board game that combines the excitement of poker with the incredible adventures of the Alaskan Frontier.

In the 1890's thousands of greenhorns flooded the Port of Skagway looking for riches beyond their wildest dreams. However, charging bull moose, ferocious Grizzly bear, raging rivers, ice flows and frost bite (sic) await all those who quest for gold. Only the most experienced gold-panners emerged from the wilderness unscathed with gold in their pockets. These SOURDOUGHS were the toughest of the tough, and would literally risk an entire year's earnings on the flip of a card in a poker hand.

Would you be willing to bet everything you have on a bluff, or will you play it safe. This is a game of strategy, luck and skill, where the game dramatically changes with the personality of the players.

The easy to play game includes:

1 Board of Alaska (the game track is superimposed on a satellite picture)
1 Deck of standard playing cards
100 Silver and Gold coins (Poker Chips)
100 $1 Dollar Bills
6 Playing pieces
1 Die (d6)
27 Adventure cards (15 gold, 12 silver)
6 I.O.U. Cards (4 gold, 2 silver)
Rules

The game begins as a simple roll-and-move mechanic with various spaces giving rewards or penalties. There are also spaces that can trigger a round of poker between the players - winner take all monies bet. The players must accumulate wealth enough to buy transportation to the gold fields and then find the motherlode (Big Vein). Once there, a final hand of poker is played and the person at the mine must have $500,000 remaining after the hand.

The components are of high quality and it presents an interesting twist on a mundane night of poker.