위대한 부동산 보드 게임 모노폴리의 아일랜드 판을 인용한다.
아일랜드는 제임스 조이스, 션 오이케이시, W.B. 예이츠, 그리고 시어버스 헤니와 같은 작가와 시인과 U2, 씬 리지, 보이존을 포함한 그 음악가들로 유명하다.
경마, 그레이 하운드 레이싱, 골프와 같은 스포츠가 번창하고, 세계에서 가장 빠른 게임 중 하나로 인식되는 헐링과 게일릭 풋볼이 국민 스포츠이다.
샴록의 본거지인 아란 점프 선수, "크레이릭 아구스 세올" (재미있고 음악적인) 아일랜드는 "의 명성을 유지하고 있다.환영의 땅"

—상자 뒷면에서 본 설명

"Cead Mille Failte" to the Republic of Ireland edition of the great property board game Monopoly.
Ireland is famous for its writers and poets such as James Joyce, Sean OiCasey, W.B. Yeats, and Seamus Heaney and its musicians, which include U2, Thin Lizzy and Boyzone.
Sports such as horse racing, Grey hound racing and golf thrive, while Hurling, recognised as one of the fastest games in the world, and Gaelic Football are the national sports.
Home of the shamrock, the Aran jumper, the "craic agus ceol" (fun and music) Ireland maintains its reputation of the "Land of the Welcomes".

—description from the back of the box