친애하는 형사님께,

만약 당신이 이 편지를 받고 있다면, 그건 내가 죽었기 때문이에요. 당신이 상상할 수 있는 것 이상의 어둠의 힘이 내게 모여들었고 내 목숨을 앗아갔어... 아니면 더 나쁜 것들도.

나는 인간의 정상적인 정신이 이해할 수 없는 공포를 봐왔다. 거리를 빙글빙글 도는 이상한 노란 안개들, 얼굴이 없는 예복을 입은 배우들, 아캄 극장 무대에 서 있는 다가오는 모습들-- 보이지 않는 베일을 넘어 우리 세상으로 들어오기를 기다리고 있다.

미쳐가지 않기 위해 내 의지력을 다 써버렸어

I’는 아캄의 극장가에 있는 이상한 지하 사회를 조사하고 있습니다. 그들은 연극 동호회, 연기 클럽이라고 주장하지만, 나는 사실 그들이 사이비 종교라는 것을 안다. 우리 세계에 파멸을 가져오려고 하는 사이비 종교이다. 제가 막으려고 했던 바로 그겁니다.

이제 그들을 완전히 막는 것은 너에게 달렸어.

오늘 밤, 그들은 연극... ...을 공연할 것이다. 그것은 The King in Yellow를 소환하기 위한 마지막 의식이다. 극은 완전한 어둠 속에서 공연해야 소환이 통한다.

아캄 극장으로 가세요. 건물 안의 모든 랜턴에 불을 붙여서 연극을 끝내지 못하게 해 그들의 사악한 계략을 밝혀낼 증거를 확보하라!

진심으로.

친구

추신. 제발, 그 망할 등불 좀 켜놔!

《테러 인 더 씨어터》는 1920년대 뉴잉글랜드를 배경으로 한 공포물 탐정 롤플레잉 게임이다. 형사이자 수사관인 당신은 죽은 친구의 간청을 따라 아캄의 극장을 둘러보는 겁니다 그곳에서 마주해야 할 공포를 발견할 수 있을 것이다.

Dear Detective,

If you are receiving this letter, it is because I am dead. Dark forces beyond anything you can imagine have converged upon me and taken my life from me . . . or perhaps something worse.

I have seen horrors beyond what the normal human mind can comprehend. Strange yellow mists that swirl in the streets, actors dressed in robes who have no face, and a looming figure standing on the stage of Arkham Theater--waiting just beyond some unseen veil to come into our world.

It has taken all of my willpower simply not to go insane.

I’ve been investigating a strange underground society in the theater district of Arkham. They claim to be a thespians society, an acting club, but I know for a fact they are a cult--a cult hellbent on bringing doom to our world. This is the very thing I was trying to prevent.

Now . . . it is up to you to stop them once and for all.

Tonight, they are putting on a play . . . a horrific performance that is the final rites to summon The King in Yellow. The play must be performed in complete darkness for the summoning to work.

Go to Arkham Theater. Light every lantern in the damn building to keep them from finishing that play. Get evidence to reveal their evil scheme once and for all!

Sincerely,

A Friend

P.S. For heavens sake, keep those damn lanterns lit!

Terror in the Theater is a Roll+Write role-playing game of Horror Investigation set in 1920s New England. You, the detective/investigator, are following the pleas of a dead friend to check out the theater in the town of Arkham. It is there you will find the horrors you need to face.