미국&rsquo의 부동산 게임이 돌아왔다! It’s Black & White: 50주년 기념 에디션.

50년 전에요, 교수님. 로버트 소머와 주디 타트는 미국의 주택시장과 자본주의의 인종적 불평등을 강조하며 사회적으로 의식적인 버전의 모노폴리(Monopoly)를 만들었다. 원작에서 영감을 받은 50주년 기념판에는 교수에 의해 새로운 전개가 등장한다. 좀머, 현대 오리지널 아트워크, 재미있는 게임플레이, 편견의 경제학을 새롭게 배울 수 있는 기회.

목적은 간단하다: 가장 많은 재산을 소유함으로써 이사회를 통제하고, 그 과정에서 공감과 협력에 대해 무언가를 배우기를 바란다. 흑인 플레이어로 플레이하십시오. 선거권이 박탈되었다고 느낄 수 있지만, 화이트 플레이어들은 꿈만 꿀 수 없는 보너스 카드도 이용할 수 있습니다! 아니면 화이트처럼 하면 이 게임은 대출받거나 경찰에 의해 인간으로 보이는 것만큼 쉬울 거야!

—디자이너의 설명

America’s realest real estate game is back! It’s Blacks & Whites: 50th Anniversary Edition.

Fifty years ago, Prof. Robert Sommer and Judy Tart created a socially-conscious version of Monopoly, highlighting the racial inequity of the housing market and capitalism in America. Inspired by the original, the 50th Anniversary Edition features a new foreward by Prof. Sommer, modern original artwork, entertaining gameplay, and renewed lessons in the economics of prejudice.

The objective is simple: control the board by owning the most property – and hopefully learn something about empathy and cooperation along the way. Play as a Black player: you may feel disenfranchised, but you also get access to Bonus Cards that White players can only dream about! Or play as White, and this game should be as easy as getting a loan or being seen as human by the police!

—description from the designer