Strategy & Tactics 매거진 #255

《제1차 영국 전투》(1BoB)는 1917년부터 18년까지 영국을 상대로 한 독일의 폭격기 공격을 다룬 2인칭 워게임이다. 목표는 상대방보다 더 많은 사기 점수를 얻는 것이다. 역사적으로 이 폭격은 영국의 도시 전체나 산업에 실질적인 피해를 입히지 않았다. 그러나 이 공격의 심리적 영향은 엄청났다: 이 캠페인은 영국이 천년 만에 처음으로 외부 침략자들에게 취약하다는 것을 보여주었다. 따라서 승리는 영국 대중들을 당황하게 하는 독일 선수의 능력에 따라 결정된다.

각 항공 유닛은 항공기 비행 또는 비행대를 나타냅니다. 각각의 육각형은 좌우에서 반대쪽으로 5마일을 나타낸다. 각 "작동 순번"은 한 달을 나타냅니다. 각각의 "날아가는 회전"은 비행 시간의 20분을 나타냅니다.

1BoB에는 세 가지 시나리오가 있습니다. 시나리오 1은 1917년의 상황을 다루고 있으며, 양측은 공군력을 키우기 위해 경쟁한다. 시나리오 2는 1918년을 다루고 있으며, 양측은 전력을 다한다. 시나리오 3은 1917년부터 1918년까지의 전역이다. 잉글랜드 상공에서 정면승부를 펼치려는 선수들은 시나리오 2부터 시작하는 것이 좋다. 경험이 많은 선수들은 연간 시나리오 중 하나를 끝내는 데 약 4시간이 필요한 반면, 캠페인 게임을 끝내는 데는 약 8시간이 걸릴 것이다.

항공모함 및 육지에 기반을 둔 폭격기와 전투기, 제플린, 영국 해군 수상기 텐더, 항공모함, 대공포, 항공모함, 민방위, 조기경보 등이 있다. 유명한 예술가 래리 호프만이 만든 대형 사이즈의 카운터믹스(총 176대)에 포함된 독일의 형태와 항공기 종류는 다음과 같다. 알바트로스 D-I, 포커 D-VII, 팔츠 D-III 전투기, 엘리트 "고타 폭격기와 리센 폭격기와 함께 영국 공군 및 Kagohl 3 폭격기 비행대대. 영국 쪽에는 다음과 같은 것들이 있다. 아브로 504, Be-2, Be-12, Fe-2, 솝위드 카멜, 솝위드 펍, 세5A 전투기, DH-4, 핸들리 페이지, 스트럿터 폭격기 등이 있다. 모든 비행기는 공대공 전투, 추격, 폭격, 속도 등의 등급이 매겨진다.

Strategy & Tactics magazine #255

First Battle of Britain (1BoB) is a two-player wargame of intermediate complexity covering the 1917-18 German bomber offensive against England. The objective is to score more morale points than your opponent. Historically the bombing inflicted little real damage on British cities in general or industry in particular. The attacks' psychological impact, however, was enormous: the campaign demonstrated Britain was vulnerable to outside invaders for the first time in a millennium. Victory is therefore determined based on the German player's ability to panic the British populace.

Each air unit represents a flight or squadron of aircraft. Each hexagon represents five miles from side to opposite side. Each "operational turn" represents one month. Each "flying turn" represents 20 minutes of flying time.

1BoB has three scenarios. Scenario 1 covers the situation in 1917, with both sides racing to build up their airpower. Scenario 2 covers 1918, with both sides at full strength. Scenario 3 covers the entire campaign from 1917 through 1918. Players who want to get right into a head-to-head contest of strength in the skies over England are advised to begin with Scenario 2. Experienced players will need about four hours to finish one of the yearly scenarios, while the campaign game will take about eight hours to finish.

Units include bombers and fighters, both carrier and land based, as well as Zeppelins, Royal Navy seaplane tenders and aircraft carriers, anti-aircraft artillery, aerodromes, civil defense and early warning. German formations and aircraft types included in the large-size iconic counter-mix (176 total), by famed artist Larry Hoffman, include the following: Albatross D-I, Fokker D-VII and Pfalz D-III fighters; the elite "England" and "Kagohl 3" bomber squadrons; along with plenty of Gotha and Riesen bombers. On the British side there are: Avro 504, Be-2, Be-12, Fe-2, Sopwith Camel, Sopwith Pup and Se5A fighters; along with DH-4, Handley Page and Strutter bombers. All planes are rated for air-to-air combat, pursuit, bombardment and speed.