사무라이는 대나무 막대기의 기둥이나 줄을 숫자로 채워 점수를 매김으로써 그들의 정신력을 훈련시킨다.

대나무는 플레이어가 득점표에 기호를 입력하기 전에 먼저 던질 기호를 수집해야 하는 주사위 게임이다. 플레이어가 행이나 열을 채우는 데 성공하면 이 행은 모든 플레이어가 채점합니다. 포인트가 많이 부여될수록 더 다양한 기호가 입력된다. 하지만 모든 행과 열에 점수가 매겨지는 것은 아니기 때문에, 선수들은 다른 선수들이 무엇을 하는지 주시해야 한다.

—출판사의 설명

The samurai train their mental strength by filling columns and/or rows of bamboo sticks with numbers to trigger point scores.

Bamboo is a dice game in which players must first collect symbols to be thrown before they can enter them in the scoring table. If a player succeeds in filling a row or column, then this row is scored by ALL players. The more points are awarded the more different symbols are entered there. But not all rows and columns are scored, so the players have to keep an eye on what the other players are doing.

—description from the publisher