이 게임의 이름은 Iwoká: 라 티에라신 말 (악이 없는 땅)입니다. 이 게임은 투피-과라니족 원주민과 부왕이 군대를 이끌고 보드 공간에서 진행된다. 그러나, 게임이 진행되는 동안, 경쟁자들은 - 오락의 특성 때문에 - 역사적 지식의 길을 걷도록 초대될 것이다; 그들은 그 당시의 상황, 즉 원주민들의 의식, 전설, 우주론을 알 수 있을 것이다; 그들은 당시의 전쟁 도상학, 정복자들의 무기와 배, 그들의 전쟁 전술 등을 파헤칠 수 있을 것이다. 그리고 대륙지리학도 있습니다.

9세부터 두 명의 선수나 팀이 이복&aute;를 할 수 있다. 한 명은 투피-과라니족이고, 다른 한 명은 총독과 그의 군대가 될 것이다. 녹색과 갈색 칩으로 원형으로 연주된다. 판에서 가장 중요한 곳은 아레테(원주민들의 약속된 땅)라고 불리는 중심지이다. 총독은 이 신성한 장소를 점령하고 있다: 그의 목표는 네 개의 길 또는 출구를 통해 판의 중앙에서 바깥쪽으로, 그리고 훔친 재물을 가지고 배를 타고 도망치는 것이다. 탈출할 때, 그는 군대의 보호를 받을 것이다.

아레테 주변에 있는 투피-과라니족은 부왕과 그의 군대가 그의 부를 가지고 탈출하는 것을 막는 임무를 가지고 있다. 그들은 어떻게 정복자들의 비행을 막을 수 있나요? 그들을 토큰으로 둘러싸는 것. 군대는 토큰으로 먹고 없앨 수 있지만, 총독은 토큰으로 가둬야 한다.

침략자들은 총독이 네 개의 출발 광장 중 하나에 도달하면 승리하고, 부자들과 함께 도망친다. 총독이 기와 사이에 끼면 원주민들이 이긴다.

The game is called Iwoká: La Tierra sin Mal (The land without evil). It is played on the space of a board, between two players: one will be the Tupi-Guarani aboriginal people, and the other the viceroy with his army. But, while the game is played, the competitors -due to the characteristics of entertainment- will be invited to walk the path of historical knowledge; they will be able to know the circumstances of the time; the rituals, legends and cosmogonies of the aborigines; They will be able to delve into the war iconography of the time, the weapons and ships of the conquerors, their war tactics, etc. And, also, some continental geography.

Two players or teams can play the Iwoká from the age of 9. One will be the Tupi-Guarani people, and the other will be the viceroy and his army. It is played with green and brown chips, in circular movements. On the board the most important place is the center called Arete (the promised land of the aboriginal people). The viceroy is occupying this sacred place: his objective will be to leave through four paths or exit points, from the center to the outside of the board, and flee by ship with the stolen riches. In the escape, he will be protected by his army.

The Tupi-Guarani, who are around the Arete, have the mission of preventing the viceroy and his army from escaping with his riches. How do they prevent the flight of the conquerors? Enclosing them with tokens. The army can be "eaten" with the tokens and eliminated, but the viceroy must be locked up with the tokens.

The invaders win if the viceroy reaches any of the four starting squares, and flee with the riches. The natives win if the viceroy is trapped between tiles.