규칙에서:
옛날 옛적에 숫자로 가득한 땅이 있었다.
주민들은 그들이 본 모든 것을 세어 보았다. 그들은 한 개의 태양, 세 개의 언덕 그리고 열두 개의 해바라기가 있다는 것을 알았다. 그러나 그들이 숫자의 땅에서 셀 수 있는 모든 것을 헤아린 날이 왔다. 그들은 매우 슬퍼하였다.

그때 어린 메뚜기는 할아버지가 그와 함께 놀던 산수 놀이를 떠올렸다. 그는 숫자의 땅에 사는 주민들을 초대하여 함께 놀게 했다. 그래서 그들은 숫자를 세고 점프를 하면서 이 작은 메뚜기와 경쟁했습니다.
오늘날까지 이 게임은 숫자의 땅에서 모든 주민들이 가장 좋아하는 게임입니다.

학부모와 교육자에게:
숫자의 나라 베짱이 게임은 장난스러운 방식으로 육체적 활동과 숫자의 학습을 결합한다. 이 게임은 운동 기술을 자극하고 나이와 선택한 변형에 따라 1부터 10까지의 숫자를 아이들에게 친숙하게 합니다. 조금 더 나이가 많은 아이들에게는 덧셈과 뺄셈에 대한 첫 번째 접근법을 제공한다. 경기에서는 승자가 있는 것이 항상 중요한 것은 아니다. 아이들은 종종 함께 과제를 해결하는 것을 즐깁니다.­

From the rules:
"Once upon a time there was a land of numbers.
The inhabitants counted everything they saw. They knew that there was one sun, three hills and twelve sunflowers. However there came the day when they had counted everything that could be counted in the land of numbers, and they became very sad.

That's when the little grasshopper remembered an arithmetic game his grandfather used to play with him. He invited the inhabitants in the land of numbers to play with him. So they competed with the little grasshopper, counting and jumping.
Up until today this is the favorite game of all the inhabitants in the land of numbers.

Dear Parents and Educators:
The game Grasshopper in the land of numbers combines, in a playful way, the physical activity with the learning of numbers. The games stimulate motor skills and acquaint the children, depending on their age and the variation chosen, with the numbers 1 to 10. For children a little older they offer a first approach to adding and subtracting. For the games, it is not always important that there is a winner. Children often have fun resolving a task together."