이것은 1930년대에 W.G. Clarke가 Melox Dog Foods를 위한 홍보 게임입니다. 특이하게도 갈색 식료품 봉지에 포장되어 있습니다.

6번 킥오프를 던진 첫 번째 선수. 그리고 나서 그는 다시 던지며 주사위가 가리키는 대로 상대편 골 방향으로 카운터를 움직인다. 카운터가 자신의 선수 중 한 명이 있는 라인에 떨어질 경우, 다른 표시가 있는 경우를 제외하고, 즉 공이 “라고 표시된 라인에 착지하는 경우를 제외하고 계속해서 던진다;파울, ” 블루 플레이어, 레드가 다음 투구를 받는다. 공이 “ Hands,”로 표시된 선수에게 착지하면 블루가 다음 투구를 받고, “ Free Kick ”로 표시된 선수에게 착지하면 같은 쪽이 추가 투구를 받는다. 카운터가 상대 선수를 포함하는 라인에서 완료되면, 그 던지기는 다른 선수에게 전달된다.

골을 넣는 방법은 카운터가 정확히 12번 라인에 떨어지는 것이지만, 13번 라인에 떨어지거나 넘어지면 11번 라인에 카운터가 배치되는 골킥이 주어진다. 중앙선은 중립선이며, 카운터가 이 선에 떨어지면 선수는 계속해서 던진다. 팀이 30분 동안 가장 많은 골을 넣은 선수가 승자이다.

This is a promotional game by W.G. Clarke for their Melox Dog Foods in the 1930\'s. Unusually packaged in a (then) brown grocery bag.

The first player to throw a six kicks off. He then throws again and moves the counter in the direction of his opponents goal, as indicated by the dice. Should the counter fall on a line bearing one of his own players, he continues to throw except where otherwise marked, namely, if the ball lands on a line marked “Foul,” which is a blue player, the Red gets the next throw. If the ball lands on a player marked “ Hands,” then the Blue gets the next throw, and if the ball lands on either player marked “ Free Kick ” then the same side gets a further throw. If the counter finishes on a line bearing an opponent, the throw passes to the other player.

The method of scoring goals is for the counter to fall exactly on Line 12, but if it should fall on or go past Line 13, a goal kick is awarded, the counter being placed on Line 11, on the spots indicated. The centre line is a neutral line, and if the counter falls upon this line, the player continues to throw. The player whose team scores the most goals in 30 minutes (or in the period of time arranged) is the winner.