[EN] 힘, 균형, 용기와 센스. 캐스텔러를 위한 네 가지 키워드는 다음과 같습니다. 이 게임에서 당신은 용감한 캐스텔러를 모방하고 게임의 높은 탑을 올리기 위해 그들 모두를 사용해야 합니다.


구성 요소: 4가지 색상의 나무 조각 66개, 스티커 2개, 피냐 기본 타일 12개, 보너스 토큰 2개, 가방 1개, 규칙 세트.
게임에는 영어, 스페인어, 카탈루냐어, 포르투갈어로 된 규칙이 있다.



푸에르자, 평형도, 용맹도 센사테즈. 에스타스 아들 라 콰트로 팔라브라는 로스 캐스텔러의 클레이브입니다. 엥 에스테 유에고 텐드르와 오아큐테스의 케 유에밀라 y levantar los castellers más altos de la partida.


구성 요소: 데 마데라 데 콜로레 66개, 콘젠토 데 접착제 2개, 발도사 베이스 데 라 피냐 12개, 피차 드 보너스 2개, 볼사 1개, 레글라스.
El juego는 inglés, 카스텔라노, 카탈án y portugu;s에 레글라스를 파견한다.



[PT] For¸a, 평형도, valor e sensatez. 에스타스 são는 콰트로 팔라브라가 도스 캐스텔러를 샤브했다. 네스테 조고 테르ás는 우리를 진정시킨다.


구성 요소: 66개의 카스테이라 데 마데이라 엠 코어, 2개의 콘젠토 드 오토콜란트, 12개의 베이스 드 피냐, 2개의 피차 드 bónus, 1개의 볼사, 레그라.
O jogo vem com regras em inglês, 카스텔라노, 카탈ão e português.



[CA] 포¸a, 평형, 용맹. 아쿠스테스 són les quatre parules clau dels casteller. en quest joc hauràs d'emprar-les tottes per tal d'emular als valents castellers i ixecar els més alts de la partida.


구성품: 카스텔러 드 푸스타 드 4색 66개, 콘쿤트 다데시우스 2개, 라 피냐 12개, 보너스 2개, 보사 1개, 레글.
El joc exposera de anglès, 카스텔à, 카탈às, i portuguès.s에 능하다.

[EN] Strength, balance, bravery and good sense. These are the four key words for the castellers. In this game you will have to use all of them to emulate the brave castellers and to raise the higher towers of the game.


Components: 66 castellers wooden pieces in 4 colours, 2 sets of stickers, 12 pinya base tiles, 2 bonus tokens, 1 bag, a set of rules.
Game has rules in English, Spanish, Catalan and Portuguese.



[ES] Fuerza, equilibrio, valor y sensatez. Estas son las cuatro palabras clave de los castellers. En este juego tendrás que usarlas todas para emular a los valientes castellers y levantar los castells más altos de la partida.


Componentes: 66 castellers de madera de 4 colores, 2 conjuntos de adhesivos, 12 baldosas base de la pinya, 2 fichas de bonus, 1 bolsa, reglas.
El juego dispone de reglas en inglés, castellano, catalán y portugués.



[PT] Força, equilibrio, valor e sensatez. Estas são as quatro palavras chave dos castellers. Neste jogo terás que usá-las todas para simular os valentes castellers e levantar os castells mais altos da partida.


Componentes: 66 castellers de madeira em 4 cores, 2 conjuntos de autocolantes, 12 bases de pinya, 2 fichas de bónus, 1 bolsa, regras.
O jogo vem com regras em inglês, castelhano, catalão e português.



[CA] Força, equilibri, valor i seny. Aquestes són les quatre paraules clau dels castellers. En aquest joc hauràs d'emprar-les totes per tal d'emular als valents castellers i aixecar els castells més alts de la partida.


Components: 66 castellers de fusta de 4 colors, 2 conjunts d'adhesius, 12 rajoles base de la pinya, 2 fitxes de bonus, 1 bossa, regles.
El joc disposa de regles en anglès, castellà, català i portuguès.