(상자 뒷면에서 네덜란드어로 번역됨)
"한국어에 대한 지식을 테스트해 보십시오! 맞춤법 문제로 가득 찬 상자와 단어 지식 문제로 가득 찬 상자. 수천 가지의 어려움. 플레이어로써 당신은 항상 당신이 플레이하고 싶은 레벨을 선택한다. 그리고... 모든 선수가 이길 수 있어! 사전 세 개를 모아서 폰에 "클릭"하세요! 안전한 곳에서 놀거나, 배짱을 가지고 놀거나, 빨간 질문에 직면할 준비가 되었나요? 누가 누구에게 도전합니까? 이렇게 재미있었던 적은 없었어요! 신난다! 그리고 물론 반 데일이라는 이름은 높은 품질을 보장한다.

《헤트 그루트 반 데일 스펠 데 네덜란드스탈》은 네덜란드어 주요 사전을 기반으로 한 단어 게임이다. 이 보드는 플레이어가 폰을 옮기고 네덜란드어와 관련된 질문에 답하는 보드로 구성되어 있다. 정답은 폰 아래에 있는 사전 마커를 획득합니다. 플레이어가 하나, 두 개, 세 개의 사전을 가지고 있느냐에 따라 문제는 점점 어려워지기 때문에 최종 게임이 어려워진다. 게임은 플레이어가 세 개의 사전 마커를 가지고 있는 동안 보드의 끝 공간에 도달하면 종료된다.

이 게임은 Das Grose Dudenspiel과 Oxford와 같지만, 네덜란드어로 된 Great Oxford Game입니다.

(from back of the box, translated from Dutch)
"Test your knowledge of our language! A box full of spelling questions and a box full of word knowledge questions. Thousands of difficulties. As player you always choose the level on which you want to play. And...every player can win! Collect three dictionaries and "click" them onto your pawn! Play on safe (green), play with some guts (blue), or are your ready to face a red question? Who challenges whom? Never was "educational" this much fun! So exciting! And of course: the name Van Dale guarantees high quality"

Het groot van Dale spel der Nederlandse taal is a word game based on the major dictionary of the Dutch language. It consists of a board over which the players move their pawns, answering questions pertaining to the Dutch language, in the fields of word knowledge and spelling. Correct answers earn dictionary markers which are put under the pawn. Depending on whether a player has one, two or three dictionaries, the questions become increasingly difficult, making the end game a challenge. The game ends when a player reaches the finish space on the board while having three dictionary markers.

This game is the same as Das grosse Dudenspiel and Oxford: the Great Oxford Game of the English Language, but in Dutch.