《Chir 1942》는 배 빅티스 & 인용구에 출판된 간단한 입문 전쟁 게임이다.2008년 8월 호르스 세리에" nr 10. 33개의 DTP 카운터와 11" x 17 " 지도를 일부 회사들과 함께 제공한다.

1942년 12월 치르 강변(스탈린그라드 포위 직후)에서 벌어진 제48기갑사단의 제11기갑사단이 소련 제1전차군단을 소브호제 79 부근에서 격파한 전투를 가상으로 하고 있다. 본 멜렌틴 "판저 배틀"의 책은 이 이야기를 매우 잘 묘사하고 있다. 제11기갑사단은 56대의 전차에도 불구하고 800대의 소련군 전차를 파괴하고 다른 전차들과 기계화 군단을 격파했다.

Chir 1942 is a simple introductory wargames published in Vae Victis "Hors Serie" nr 10 in August 2008. 33 DTP counters and a 11" x 17 " map at battalion level with some companies.

It simulates the battle of December 1942 along the Chir river (so just after the Stalingrad encirclement) where the 11th Panzerdivision of the 48th Panzerkorps managed to destroy the 1st Soviet Tank Corps during the battles near Sovkhoze 79. The book of von Mellenthin "Panzer Battles" describes the story very well. The 11th Panzerdivision destroyed 800 Soviet tanks and mauled several other tank and mechanized corps during all these battles despite a tank strength of only 56 tanks.