호블론은 난쟁이들과 함께 하는 선술집 게임입니다! 약간의 거래가 있는 이 파티 게임은 당신이 격동의 난쟁이 선술집 테이블에 앉아 있는 것을 상상하기에 좋은 몰입형 방법이다.

Houblon의 경기는 5라운드로 진행됩니다. 각 라운드는 2단계로 구성된다: 이벤트 단계 및 작업 단계.

이벤트 단계 중에 이벤트 카드가 표시되고 그의 효과가 적용됩니다. 라운드를 위한 많은 규칙을 바꾸거나 일부 선술집 미니게임에서 플레이어에게 도전할 수 있다.

다음으로 각 플레이어가 액션 단계를 수행합니다. 그것은 하나의 액션과 몇몇의 금이나 복권에 당첨되는 주사위 굴리기로 구성되어 있다.

액션 단계에서 플레이어는 홉 비율에 영향을 미치는 홉을 구입하거나 판매할 수 있다. 구매할 때마다 홉의 가격이 상승하고 판매할 때마다 홉의 가격이 하락합니다.

플레이어는 상대를 괴롭히고 도전할 수 있는 로또 카드를 가지고 놀 수도 있다. 하지만 로또 카드는 그로 하여금 승리 포인트, 금메달, 혹은 홉을 얻게 할 수 있다!

게임의 마지막에, 승자는 승리 포인트에서 더 높은 점수를 가진 선수이다. 그는 "주점 주인"으로 선언되었습니다.!

휴블론은 플레이어 간의 상호작용이 많은 게임으로, 친근한 파티와 좋은 맥주와 호환된다.

—디자이너의 설명

Houblon is a tavern game with dwarves! This party game with an ounce of trading, is a good immsersive way to imagine you sitting at a table of a turbulent dwarf tavern.

A game of Houblon takes place in 5 rounds. Each round is composed of 2 phases: Event phase and Action phase.

During the Event phase, a Event card is revealed and his effects are applied. It could be change many rules for the round, or challenge the player in some tavern mini-games.

Next, each player is doing his Action phase. It is composed of one action, and a dice roll to win some golds or Lottery cards.

During his Action phase, a player can buy or sell some hop, that will influence the hop rate. Each purchase will increase the hop\'s price, and each sale will decrease the hop\'s price.

A player can also take and play some Lottery cards, that allow him to bother and challenge his opponents. But the Lottery cards can make him win some victory points, some golds, or some hop !

At the end of the game, the winner is the player with the higher score in victory points. He is proclaimed "Master of the Tavern" !

Houblon is a game with a lot of interactions between the player, and it is compatible with friendly parties and good beer.

—description from the designer