(서론부터)

Smokejumpers는 화재 진압 노력을 시뮬레이션하는 카드놀이 게임입니다. 플레이어는 소방 보스의 역할을 맡으며 사용되는 전술과 가치 손실 측면에서 산불 진압에 가장 효과적인 방법을 결정해야 한다. 화재 성장은 바람과 연료 수분 함량을 원동력으로 하는 게임 시스템이 좌우한다. 플레이어의 목표는 화재를 진압하는 동시에 비용을 낮게 유지하고 저녁 식사 시간에 맞춰 집에 도착할 수 있는 것입니다.

(From the Introduction)

Smokejumpers is a solitaire game simulating fire fighting efforts. The player assumes the role of a fire boss and must decide the most effective way of fighting a forest fire - both in terms of tactics used and value lost. Fire growth is governed by the game system with wind and fuel moisture content as the driving forces. The goal of the player is to contain the fire while keeping costs low and still be able to get home in time for supper.