외계인들이 오고 있어!

엑스 덱은 우베 로젠버그의 아그리콜라를 본격적으로 확장한 것으로, 독일어로 Spielbox 잡지를 통해, 영어로 된 Lookout Games를 통해 출시될 예정이다.

2008년 10월 15일자 Spielbox 매거진에는 “X-deck라는 별명이 붙은 아그리콜라를 위한 독립형 애드온 데크가 포함되어 있다.덱에는 5가지 종류(에이리언 액션, 외계 상인, 외계인 공예품, 외계인 이벤트, 외계인 직업)의 24개의 카드가 포함되어 있습니다. 이러한 확장을 위한 예술은 아그리콜라를 위해 작업을 했던 것과 같은 예술가인 클레멘스 프란츠에 의해 이루어졌다.

플레이어들이 쿼리, 즉 게임의 2단계(5-7라운드)의 "1 스톤" 카드가 공개될 때 외계인이 도착한다. 플레이어가 이 동작을 취할 때마다, 그들은 또한 외계인 만남의 덱(X 덱)에서 상단 카드를 뽑는다. (4단계(10~11라운드) 동안 나타나는 "1 Stone" 카드에는 적용되지 않습니다.) 물론, 우주에 있는 스톤도 가져가세요.

이 확장의 영어판은 Lookout Games에서 직접 구할 수 있으며 PayPal을 통해 모금 행사에 기부함으로써 얻을 수 있다. 아그리콜라를 통해서도 이용할 수 있다. 구디스의 확장.

The Aliens are coming!

The X Deck is a not-entirely-serious expansion for Uwe Rosenberg's Agricola, to be released through Spielbox magazine in German and through Lookout Games in English.

The October 15, 2008, issue of Spielbox magazine includes a standalone add-on deck (in German) for Agricola that’s been dubbed the “X-deck.” The deck includes 24 cards of 5 different types (Alien Actions, Merchants from Outer Space, Alien Artifacts, Alien Events, and Alien Occupations). Art for this expansion is by Klemens Franz, the same artist who did the work for Agricola.

The aliens arrive when the players create a Quarry; that is, when the "1 Stone" card from Stage II of the game (Rounds 5-7) is revealed. Whenever a player takes this action, they also draw the top card from the Alien Encounter Deck (X Deck). (Note that this does not apply to the "1 Stone" card that appears during Stage IV (Rounds 10-11).) Of course, you also take any Stone that is on the space.

An English edition of this expansion has been available directly from Lookout Games and can be obtained by donating to a fundraiser via PayPal. It is also available via Agricola: The Goodies Expansion.